Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programmes is
Vertaling van "such programmes is" in Spaans
esos programas es
estos programas es
tales programas es
este tipo de programas es
dichos programas es
One of the difficulties of implementing such programmes is reaching out to women survivors.
Una de las dificultades de poner en práctica esos programas es llegar hasta las mujeres sobrevivientes.
A particular benefit of such programmes is that they are often directly linked to action to control or solve the problems identified.
Un aspecto especial de los beneficios a que dan lugar esos programas es que éstos a menudo se vinculan directamente con actividades de control o resolución de los problemas identificados.
The goal of such programmes is the complete abolition of human rights violations.
El objetivo de estos programas es llegar a eliminar por completo las violaciones de los derechos humanos.
The participation of prisoners in such programmes is fundamental to the development of the individual and the community, has a humanizing effect on prison life and plays an essential role in the reintegration of prisoners into society.
La participación de los reclusos en estos programas es fundamental para el desarrollo del individuo y de la comunidad, tiene un efecto humanizante sobre la vida en prisión y desempeñan un papel esencial en la reintegración a la sociedad.
The projected number of participants in such programmes is 12,700 in 2014 and 13,100 in 2015.
El número previsto de participantes en tales programas es de 12.700 en 2014 y 13.100 en 2015.
Programmes that provide information and incentives for parents to send their children with disabilities to school are needed and monitoring and evaluation of such programmes is crucial.
Hacen falta programas que ofrezcan información e incentivos a los padres para que envíen a sus hijos con discapacidad a la escuela, y el seguimiento y evaluación de esos programas es esencial.
The basic assumption of such programmes is that relatively small investments in the education of parents can substantially enhance the returns on the far larger amounts invested in the education of their children.
El supuesto básico de esos programas es que una inversión relativamente modesta en la educación de los padres puede aumentar sustancialmente los beneficios de las sumas mucho mayores que se invierten en la educación de sus hijos.
Investing in such programmes is key to reversing the AIDS epidemic in Asia once and for all.
Invertir en estos programas es esencial para reducir la epidemia del sida en este país de una vez por todas .
Ms Beagle concurred, noting that youth engagement in the design of such programmes is critical.
La señora Beagle coincidió en esto, puntualizando que la participación de la juventud en el diseño de estos programas es fundamental.
The principal agency responsible for conducting such programmes is DEXIA.
El principal organismo responsable de dirigir esos programas es DEXIA.
Does the Commission agree that one of the aims of such programmes is the empowerment of communities?
¿Está de acuerdo la Comisión en que uno de los objetivos de estos programas es la capacitación de las comunidades locales?
One of such programmes is the Poverty Reduction Fund established by the Committee which provides loans for family based enterprises nationwide especially in the rural areas inhabited mostly by smaller ethnic groups.
Uno de esos programas es el Fondo para la Reducción de la Pobreza, establecido por el Comité y que ofrece préstamos a empresas familiares de todo el país, especialmente en las zonas rurales habitadas primordialmente por grupos étnicos más pequeños.
An example of such programmes is Women Entrepreneurship Development and Gender Equality (WEDGE) whose objectives include creating employment and contributing to gender equality in the economic empowerment of women.
Un ejemplo de estos programas es el Desarrollo de la Iniciativa Empresarial de la Mujer e Igualdad de Género (WEDGE), entre cuyos objetivos figuran la creación de empleo y la contribución a la igualdad de género a través del empoderamiento económico de la mujer.
Synoniemen voor such programmes is in het Engels
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 127 ms.
