Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such that data
Vertaling van "such that data" in Spaans
tal que los datos
The geographical coverage is such that data is collected simultaneously from all parts of the world and transmitted instantaneously to the international data centre.
La zona geográfica que se cubre es tal que los datos se recogen simultáneamente desde cualquier parte del mundo y se transmiten instantáneamente al centro internacional de datos.
You must understand that the open nature of the Internet is such that data may flow over networks without security measures and may be accessed and used by others than the recipients of the data being sought.
Usted debe entender que la naturaleza abierta de Internet es tal que los datos pueden fluir a través de las redes sin medidas de seguridad y podrá ser visitada y utilizada por personas distintas de los destinatarios de los datos que se pretende.
It sets up multicast distribution trees such that data packets from senders to a multicast group reach all receivers which have joined the group.
Establece árboles de distribución multicast de tal manera que los remitentes de los paquetes de datos a un grupo de multidifusión deben llegar a todos los receptores que se han "unido" al grupo.
direct electronic connection means a digital connection between computer systems such that data may be transferred between them without manual interaction
conexión electrónica directa: una conexión digital entre sistemas informáticos que permita que los datos puedan ser transferidos entre ellos sin interacción manual
availability, such that data accessibility is ensured, even after significant time and the introduction of possible new software
garantía de disponibilidad, de tal forma que se mantenga la accesibilidad a los datos a pesar de que haya transcurrido mucho tiempo y de la posible introducción de nuevas aplicaciones informáticas
Any prospective surveillance study would need to be very carefully designed such that data collected from year to year could be compared with some degree of confidence and the Applicant proposal would not fulfil this requirement.
Cualquier estudio prospectivo de vigilancia tendría que estar diseñado de forma sumamente cuidadosa, de manera que los datos recopilados de un año a otro pudieran compararse con cierto grado de confianza, y la propuesta del solicitante no cumplía este requisito.
Moreover, DXL enables a security model that allows integrity and attestation, such that data goes only where it should go.
Además, DXL habilita un modelo de seguridad que permite la integridad y la confirmación, de modo que estos datos lleguen exclusivamente a donde deben ir.
The system takes advantage of the selected modern commercial groupware platform, Lotus Notes, such that data collection is both transparent and interactive on a global basis.
El sistema de control de los bienes sobre el terreno utiliza la moderna plataforma comercial seleccionada para el trabajo en grupo, lo que permite reunir datos en forma transparente e interactiva a nivel mundial.
You should understand that the open nature of the Internet is such that data may flow over networks without security measures and may be accessed and used by people other than those for whom the data is intended.
El cliente debe comprender que la naturaleza abierta de Internet es tal que los datos pueden circular por redes sin medidas de seguridad y otras personas pueden acceder y utilizarlos.
Natively integrating VASCO's RASP technology into your applications ensures the integrity of mobile applications such that data and transactions are not compromised.
Integrar la tecnología RASP de VASCO de manera nativa asegura la integridad total de sus aplicaciones móviles y protege los datos sensibles y las transacciones de alto valor contra los estafadores.
The Philippines requested assistance to link the energy balance with GHG emissions methodologies such that data changes in the energy balance are automatically reflected in the GHG emissions values.
Filipinas solicitó ayuda para vincular el balance energético con las metodologías relativas a las emisiones de GEI de manera que los cambios en los datos del balance energético quedaran reflejados automáticamente en los valores de las emisiones de GEI.
Each Internet user should understand that the open nature of the Internet is such that data may flow over networks without security measures and may be accessed and used by people other than those for whom the data is intended.
Cada usuario de Internet debe entender que la naturaleza abierta de Internet es tal que los datos pueden fluir a través de redes sin medidas de seguridad y puede ser accedidos y utilizados por personas distintas a las que originalmente eran destinados.
Individuals already have a lot of rights which protect their personal data under the 1995 Data Protection Directive, but the GDPR significantly strengthens these rights such that data subjects can now
Las personas ya cuentan con muchos derechos que protegen sus datos personales en la Directiva de Protección de Datos de 1995, pero el RGPD refuerza de manera significativa estos derechos, de modo que ahora los interesados pueden
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such that data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 272 ms.
