Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "suffusing" in Spaans
Definitie NEW
difuso
esparcido
envolviendo
inundando
The fire crackled, suffusing the dark room with a cozy warmth.
El fuego crepitaba, llenando la oscura habitación con una calidez acogedora.
He extended one hand, fingers instantly suffusing in a soft light.
Extendió una mano, sus dedos instantáneamente llenándose de una tenue luz.
Clouds parted to reveal the moon, suffusing the night sky with silvery light.
Las nubes se abrieron para revelar la luna, llenando el cielo nocturno con luz plateada.
Music filled the air, suffusing the night with a comforting, melodic embrace.
La música llenaba el aire, envolviendo la noche con un abrazo melódico y reconfortante.
Picture windows frame views of the resort gardens while suffusing the room with natural light.
Las amplias ventanas enmarcan vistas de los jardines del centro vacacional al tiempo que inundan la habitación de luz natural.
These new observations are the most sensitive ever made of the small-scale magnetic field suffusing the region surrounding a young forming star.
Estas son las observaciones más sensibles realizadas a la fecha de un campo magnético pequeño alrededor de una estrella en proceso de formación.
In early summer, light-purple lavender flowers come into bloom, releasing a relaxing fragrance that floats on the air, suffusing the whole area with their heady scent.
En el comienzo del verano, flores de lavanda violeta claro florecen, soltando una fragancia relajante que flota en el aire, cubriendo toda el área con su perfume embriagador.
Yasuko sneered at him, her fury suffusing her skin with color that would look unattractive on most, but proved quite becoming on her.
Yasuko se mofó, su furia tornando su piel de un color que sería feo en la mayoría, pero que era bastante atractivo en ella.
The warm radiance of pink gold suffusing the case, hour-markers and bracelet instils this timepiece with a subtle blend of classicism and creativity.
La vibración del oro rosa, dispersado uniformemente entre la caja, los índices y la pulsera, confiere a este reloj una sabia mezcla de clasicismo y creatividad.
They have certainly seen autistic individuals with learning/reading disorders, so instead of clearly separate entities they would regard these conditions as suffusing with each other.
Ciertamente ellos habían visto individuos autistas con trastornos de aprendizaje/lectura, por lo que en lugar de entidades claramente separadas ellos consideraban estas condiciones en conjunto.
He extended one hand, fire suffusing his fingertips.
Extendió una mano, fuego envolviendo las yemas de sus dedos.
Opening onto the terrace, the palatial living room is distinguished by its lofty ceilings and floor-to-ceiling glass doors suffusing the space with natural light.
Abierta hacia la terraza, la palaciega sala de estar se distingue por sus techos altos y sus puertas de vidrio del piso al techo que inundan el espacio de luz natural.
Synoniemen voor suffusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 24 ms.
