My favorite indulgence is a sundae covered in whipped topping.
Mi capricho favorito es un helado cubierto de crema batida.
He took pleasure in a simple vanilla sundae drizzled with rich caramel sauce.
Disfrutó de un simple helado de vainilla rociado con una rica salsa de caramelo.
A jar of chocolate syrup is essential for making sundae delights.
Un frasco de jarabe de chocolate es esencial para preparar delicias de helado.
When we visit the diner, I always get the brownie sundae for dessert.
Cuando visitamos la cafetería, siempre pido el helado con brownie de postre.
Nothin' like a vanilla sundae at three in the morning.
Nada como un helado de vainilla a las tres de la mañana.
She recommended the ice cream shop because of its amazing sundae combinations.
Ella recomendó la heladería por sus increíbles combinaciones de helado.
Well, just some rainbow sprinkles on our little chocolate sundae.
Bueno, sólo un poco de colorines rociado sobre nuestro helado de chocolate.
The sundae challenge at the ice cream shop dared customers to eat a gigantic dessert.
El desafío del helado en la heladería retaba a los clientes a comer un postre gigante.
Splurge for the double scoop or share a sundae with the works.
Derrocha para la primicia doble o comparte un helado con las obras.
He seems a couple of cherries short of a sundae.
Parece que le faltan un par de cerezas a su helado.
On summer nights, a cold, refreshing sundae is the ultimate treat to enjoy.
En las noches de verano, un helado frío y refrescante es el máximo placer.
I thought the neutropenic sundae bar was a nice touch.
Creo que la barra de helado de neutropenia es un buen detalle.
Everyone around the table enjoyed a sundae, laughing and sharing their favorite flavors.
Todos alrededor de la mesa disfrutaron de un helado, riendo y compartiendo sus sabores favoritos.