The center will take care of providing them education, medical care, as well as a supplementary program of activities to help children in their education and development.
El centro se ocupa de proporcionarles educación, asistencia médica, así como un programa complementario de actividades que ayude a los niños en su formación y desarrollo.
The new curriculum targets older students by shifting from fifth to seventh graders and incorporating a supplementary program for ninth graders.
Este plan va ahora dirigido a estudiantes de más edad: en lugar de ser para los alumnos del quinto grado será para los del séptimo, y agregará un programa complementario para los del noveno grado.
CHIP is, in most instances, a supplementary program aimed at improving environmental health and housing conditions in indigenous communities.
Este programa es, en la mayoría de los casos, un programa suplementario dirigido a mejorar la salud ambiental y las condiciones de viviendas en las comunidades indígenas.
In the Marbella International Film Festival there will be also an extensive supplementary program of alternative contemporary international art, photography, sculpture and many other forms of visual art, modern architecture and fashion and jewellery presented by some of the most prestigious designers.
En el Marbella habrá asimismo un amplio programa suplementario de arte alternativo internacional contemporáneo, fotografía, escultura y muchas otras formas de arte visual, arquitectura moderna y desfiles de moda y joyería presentados por algunos de los más prestigiosos diseñadores.
This new definition of lifting includes: 100% manual lifting treatment, high-performance products & a unique supplementary program. Find out more
Esta nueva definición del lifting incluye: un tratamiento lifting 100% manual, productos con un alto poder de acción & un exclusivo programa complementario.
Attention: this course is a supplementary program for Fritz8 and can only be run if the chess program "Fritz8" is installed on your PC.
¡Atención!: este curso es un programa complementario para Fritz 8 y solo puede verse si tiene instalado dicho programa en su ordenador.
A comprehensive supplementary program was developed for each exhibition.The NS Documentation Center organizes more than 130 events per year, in a variety of different formats. Events range from small lectures, readings and panel discussions to workshops, large conferences and cultural events with theater and music.
El Centro de Documentación sobre el Nacionalsocialismo celebra cada año más de 130 actos de muy diversos formatos, que abarcan desde pequeñas conferencias, lecturas y debates hasta talleres, grandes congresos y eventos culturales con teatro y música.
The center will take care of providing them education, medical care, as well as a supplementary program of activities to help children in their education and development.
El centro se ocupa de proporcionarles educación, asistencia médica, así como un programa complementario de actividades que ayude a los niños en su formación y desarrollo.