Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supplementary programme
Vertaling van "supplementary programme" in Spaans
Donor contributions to the supplementary programme created for these persons demonstrated that this new thrust had been favourably received.
La contribución de los donantes al programa suplementario establecido en favor de estas personas demuestra la acogida favorable que ha tenido esta nueva iniciativa.
Activities that arise after the approval of the annual programme and before the preparation of the next annual programme should be treated as supplementary programme and incorporated into the next annual programme.
Las actividades que surgieran después de su aprobación y antes de la preparación del siguiente programa anual deberían considerarse como un programa suplementario e incorporarse en el siguiente programa anual.
The utilization of temporary assistance funds rather than posts for the duration of a supplementary programme obfuscates post control.
La utilización de fondos destinados al personal temporario en lugar de puestos durante un programa complementario dificulta el control de los puestos.
In 1993, a new three-year supplementary programme (1993-95) was adopted.
En 1993 se decidió un nuevo programa complementario con una duración de tres años (1993-1995).
To restructure the financing of the programme by dividing it into a core programme, a regular supplementary programme, and special initiatives and emergency activities.
Restructurar la financiación del programa dividiéndolo de la siguiente forma: un programa central; un programa suplementario ordinario e iniciativas especiales y actividades de emergencia.
The increase in 2003 compared to 2002 was due primarily to the significant increase in the supplementary programme budget.
El aumento en 2003 con respecto a 2002 se debió primordialmente al incremento significativo del presupuesto para programas suplementarios.
There is a supplementary programme to provide health care to the poor in high mountain districts, to which 500,000 lari has been allocated for 1997.
Existe un programa complementario de atención de salud a favor de los pobres de los distritos de alta montaña, al que en 1997 se ha asignado la cantidad de 500.000 lari.
An outstanding question for the 2008 and 2009 budget concerned the amount of the supplementary programme budgets - information which donors needed to have as early as possible in order to be able to take funding decisions.
Una cuestión en suspenso para el presupuesto de 2008 y 2009 es el importe de los presupuestos de programas suplementarios, información que necesitan conocer sin tardanza los donantes a fin de adoptar decisiones en cuanto a la financiación.
Under the supplementary programme for textbooks which forms part of the programme for the reform of educational funding and management, publication of textbooks for general education schools was completed in 2001.
En el marco del programa complementario de libros de texto, que forma parte del programa de reforma de la financiación y gestión de la enseñanza, finalizó en 2001 la publicación de libros de texto para las escuelas de enseñanza general.
This amount corresponded to 7 per cent of all contributions towards the supplementary programme budget, to cover administrative costs incurred in the annual programme in support of the supplementary programmes during 2006.
Esa suma correspondía al 7% de todas las contribuciones al presupuesto para programas suplementarios, destinado a cubrir los gastos administrativos del programa anual en apoyo de los programas suplementarios durante 2006.
For 2007, the proposed programme budget was $26.2 million, and a supplementary programme budget of $13.3 million was planned.
Para 2007, el proyecto de presupuesto por programas era de 26,2 millones de dólares y se preveía un presupuesto de programas suplementarios de 13,3 millones de dólares.
The two operations accounted for approximately 70 per cent of the supplementary programme expenditures in 2003 (see exhibit 2).
En 2003, las dos operaciones representaron aproximadamente un 70% de los gastos en programas suplementarios (véase el gráfico 2).
The level of funding had remained roughly the same from 1991 to 2006 and the slight increase in 2007 had mostly come from the supplementary programme budgets.
En verdad, la financiación se mantuvo más o menos al mismo nivel entre 1991 y 2006, y el pequeño aumento registrado en 2007 se debe mayormente a los presupuestos de programas suplementarios.
Synoniemen voor supplementary programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 68 ms.
