Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supplementary programmes
Geflecteerde vorm van supplementary programme
Vertaling van "supplementary programmes" in Spaans
Several countries have implemented supplementary programmes of financial support for individual sectors or industries.
Varios países han aplicado programas suplementarios de ayuda financiera para ramas de producción o sectores específicos.
Consideration should be given to reducing the high number of supplementary programmes outside the annual programme.
Debe examinarse la posibilidad de reducir el gran número de programas suplementarios al margen del programa anual.
Such laws shall determine the rules applicable to supplementary programmes, particularly as
Dichas leyes europeas establecerán las normas aplicables a los programas complementarios,
They leave little room for developing other skills and do not take into account the interests of children who cannot keep up, nor are there supplementary programmes.
No facilitan el desarrollo de otras aptitudes y no tienen en cuenta los intereses de los niños que no pueden seguir el ritmo, para los que no existen programas complementarios.
Such supplementary programmes should be identified and implemented in an open, transparent and efficient way.
Dichos programas suplementarios deben determinarse y ejecutarse de manera abierta, transparente y eficiente.
Annual and supplementary programmes are funded from annual and supplementary appeals.
Los programas anuales y los programas suplementarios se financian mediante llamamientos anuales y llamamientos suplementarios.
The increase is attributable to the additional supplementary programmes created in 2005.
El aumento puede atribuirse a los programas suplementarios creados en 2005.
To achieve this, various preventive medicine facilities are provided both by law and in the form of supplementary programmes which are not covered by legislation.
Para alcanzar este objetivo, se ha programado una variada oferta de medicina preventiva, tanto por vía legislativa como a través de otros programas complementarios creados al margen de toda disposición legislativa.
The slowdown mentioned must be compared with the increase in resources allocated to programmes, mainly in the context of supplementary programmes during the year.
La reducción antes mencionada debe compararse con el aumento de los recursos asignados a los programas durante el ejercicio, principalmente en el contexto de los programas suplementarios.
In addition to the theatre performances, some supplementary programmes are also organized, such as exhibitions, concerts, round tables, etc., for the purpose of achieving affirmation of the festival, as seen in the most prestigious international festivals of this type.
Además de representaciones teatrales se organizan algunos programas complementarios, como exposiciones, conciertos, mesas redondas etc., para consolidar el festival, como se observa en los festivales internacionales más prestigiosos de este tipo.
Some supplementary programmes experienced a shortfall in funding during the course of their implementation in 2003.
En 2003, en el curso de su ejecución, algunos programas suplementarios experimentaron déficit de financiación.
An approach that has been used in other instances is that of having a core programme based on available resources as well as supplementary programmes that could be carried out should additional resources become available.
Un método que se ha seguido en otros casos consiste en establecer un programa principal basado en los recursos disponibles, junto con programas complementarios que puedan llevarse a cabo si se dispone de recursos adicionales.
The supplementary programmes anticipated for 2007, at this stage, are indicated in paragraph 44 of the budget report.
Los programas suplementarios previstos hasta la fecha para 2007 se indican en el párrafo 44 del informe sobre el presupuesto.
Synoniemen voor supplementary programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 52 ms.
