Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support for programmes
Vertaling van "support for programmes" in Spaans
In this regard, support for programmes to improve tax collection is also important.
En este campo, también reviste importancia el apoyo a los programas de mejoramiento de la recaudación tributaria.
Political will and support for programmes were required to address both the root causes of mass atrocities and their consequences.
Se necesitan voluntad política y apoyo a los programas para acometer las causas fundamentales de las atrocidades en masa y sus consecuencias.
support for programmes seeking the more equitable distribution of wealth,
el apoyo a programas destinados a repartir la riqueza de forma más justa,
The pervasive global financial and economic crisis is further limiting support for programmes that are already considered to be marginal.
La omnipresente crisis económica y financiera global viene además a limitar el apoyo a programas que ya son considerados marginales.
A declaration was adopted, with an action plan that included increased support for programmes in the areas of HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.
Se aprobó una declaración, con un plan de acción que incluía un mayor apoyo para los programas en las áreas del VIH/SIDA, la tuberculosis y el paludismo.
The first and decisive contribution for a development truly worthy of man is represented by support for programmes of cultural education.
La contribución primera y decisiva para un desarrollo verdaderamente digno del hombre ha de ser el apoyo a programas de educación cultural.
This effort aims to both mobilize and coordinate support for programmes that meet the educational needs of children and youth affected by crisis.
Esta iniciativa tiene como objetivo movilizar y coordinar el apoyo a programas que satisfagan las necesidades educativas de las niñas, niños y jóvenes afectados por situaciones de crisis.
There has been a continued emphasis on support for programmes and projects designed to improve the status and living conditions of women.
Se ha venido haciendo constante hincapié en el apoyo a los programas y proyectos destinados a mejorar la condición jurídica y social y las condiciones de vida de la mujer.
The purpose of the fund is to provide support for programmes that have lost their funding as a result of anti-abortion policies in other countries.
La finalidad del fondo consiste en prestar apoyo a programas que han perdido su financiación como resultado de las políticas antiabortivas de otros países.
My delegation believes that combating the proliferation of small arms also requires consistent support for programmes on the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration of former combatants.
Mi delegación considera que la lucha contra la proliferación de las armas pequeñas exige también un constante apoyo a los programas sobre desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción de excombatientes.
We urge donor countries to continue their support for programmes that have a direct impact on people's living conditions.
Instamos a los países donantes a que continúen prestando su apoyo a los programas que tienen un impacto directo en las condiciones de vida de las personas.
Where support for programmes or projects is proposed as the financing modality, the exceptional and duly justified circumstances that would not allow assistance to be provided as budgetary support should be described.
Cuando se proponga, como modo de financiación, el apoyo a programas o proyectos, deberán exponerse las circunstancias excepcionales, debidamente justificadas, que no permiten facilitar la ayuda en forma de apoyo presupuestario.
I am thinking, here, of financial support for young people and support for programmes related to the mobility of students and academic staff.
Estoy pensando aquí en la ayuda financiera a los jóvenes y en el apoyo a los programas relacionados con la movilidad de los estudiantes y del personal académico.
Synoniemen voor support for programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 122 ms.
