Another emphasized the need to provide support to developing countries to eliminate the use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment applications.
Otro representante destacó la necesidad de prestar apoyo a países en desarrollo para eliminar los usos del metilbromuro para aplicaciones de cuarentena y previas al envío.
We must pay by giving financial support to developing countries.
Debemos pagar suministrando ayuda financiera a los países en desarrollo.
It was also providing support to developing countries in addressing environmental requirements.
This included giving technical advice, practical assistance and support to developing countries.
We acknowledge the need for international support to developing countries in this regard.
Reconocemos la necesidad de prestar apoyo internacional a los países en desarrollo en ese ámbito.
Australia called for recognizing support to developing countries from various sources.
Australia pidió el reconocimiento del apoyo a los países en desarrollo por parte de diversas fuentes.
Financial support to developing countries which had undertaken structural reform was essential.
Es imprescindible brindar apoyo financiero a los países en desarrollo que han emprendido reformas económicas estructurales.
Strengthen financial support to developing countries for the promotion of renewable energy.
Aumenten el apoyo financiero a los países en desarrollo para que puedan promover las fuentes de energía renovables.
Providing capacity-building support to developing countries in setting up legal and regulatory frameworks.
Prestar asistencia mediante el fomento de la capacidad a los países en desarrollo para el establecimiento de marcos jurídicos y reguladores.
Many countries provide support to developing countries' educational systems.
Muchos países prestan ayuda a los sistemas educativos de los países en desarrollo.
Indeed, we expect that the donor community will ensure sufficient financial support to developing countries.
De hecho, esperamos que la comunidad de donantes garantice un apoyo financiero suficiente a los países en desarrollo.
Increased technical support to developing countries should also be one of the first commitments.
El aumento de la asistencia técnica a los países en desarrollo debe figurar también entre los primeros compromisos.
The appeal to the international community for financial and technical support to developing countries had also been welcome.
También celebra el llamamiento lanzado a la comunidad internacional para que preste ayuda financiera y técnica a los países en desarrollo.