Five meetings of the working group were facilitated and secretarial support was provided.
Se facilitaron cinco reuniones del grupo de trabajo y se prestó apoyo de secretaría.
Moreover, support was provided in equipping new border-control offices at strategic locations in the country.
También se prestó apoyo al equipamiento de nuevas oficinas de control fronterizo situadas en lugares estratégicos del país.
Logistical support was provided for transportation and deployment.
Financial support was provided for projects to help civil society combat racism.
Se proporcionó apoyo financiero para proyectos destinados a ayudar a la sociedad civil a combatir el racismo.
Technical support was provided for the design of early learning standards.
Se prestó apoyo técnico para la elaboración de normas de aprendizaje temprano.
Organizational and substantive support was provided for extensive deliberations on security issues.
Se prestó apoyo de organización y sustantivo a amplias deliberaciones sobre cuestiones de seguridad.
Specific support was provided to increase access to prevention of obstetric fistula.
Se prestó apoyo específico para aumentar el acceso a servicios de prevención de la fístula obstétrica.
Direct support was provided to several countries on crop insurance and rural banking services.
Se prestó apoyo directo a varios países sobre seguros para cultivos y servicios bancarios rurales.
Continuous support was provided to enhance the epidemiological surveillance system as part of the national immunization programme.
Se prestó apoyo constante para reforzar el sistema de vigilancia epidemiológica en el marco del programa nacional de inmunización.
Direct support was provided in the form of supplies, training and management services.
Se prestó apoyo directo en forma de suministros, capacitación y servicios de gestión.
Technical support was provided to local authorities for the management of health-care systems and the development of sectoral policies.
Se prestó apoyo técnico a las autoridades locales para la gestión de los sistemas sanitarios y la elaboración de políticas sectoriales.
Also in Kathmandu, support was provided to training the management of a new wholesale market.
También en Katmandú se prestó apoyo a la capacitación para la gestión de un nuevo mercado mayorista.
Technical support was provided to new alternative development activities in Bolivia and Peru.
Se prestó apoyo técnico a nuevas actividades de desarrollo alternativo en Bolivia y en el Perú.