Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supporting the Programme
Geflecteerde vorm van support the programme
Vertaling van "supporting the Programme" in Spaans
South-South cooperation under SPFS expanded rapidly, with over twenty developing countries expressing interest in supporting the programme.
La cooperación Sur-Sur se amplió rápidamente en el marco del PESA, siendo más de una veintena los países en desarrollo que manifestaron interés en apoyar el programa.
He praised Initiatives of Change for supporting the programme, and said, "We should capitalize on our shared moral and spiritual values and take every opportunity to remind people of them."
Alabó a Iniciativas de Cambio por apoyar el programa, y dijo: "Debemos sacar provecho de nuestros valores morales y espirituales compartidos y aprovechar cada oportunidad para recordárselos a la gente."
A number of speakers also expressed support for the work accomplished within the framework of the global programme against corruption and thanked donors for supporting the programme; those speakers were of the view that the global programme should continue.
Varios oradores también manifestaron su apoyo a la labor realizada en el marco del programa mundial contra la corrupción y dieron las gracias a los donantes por su apoyo al programa; expresaron la opinión de que dicho programa debía continuar.
The private sector in Nairobi is increasingly playing a leading role in supporting the programme and has launched a three-year resource mobilization strategy aimed at raising $ 3 million to rehabilitate, restore and manage the Nairobi River ecosystem.
El sector privado de Nairobi cumple una función cada vez más preponderante en la prestación de apoyo al programa y ha emprendido una estrategia trienal de movilización de recursos destinada a recaudar 3 millones de dólares para rehabilitar, restablecer y ordenar el ecosistema del río Nairobi.
Fourthly, we sought international acceptance of the estimate of resources required for supporting the Programme of Action in developing countries and in countries with economies in transition, particularly in the area of reproductive health and family planning.
Cuarto, procuramos la aceptación internacional de los recursos estimados que se requieren para apoyar el Programa de Acción en los países en desarrollo y en los países con economías en transición, en especial en la esfera de la salud reproductiva y la planificación familiar.
Her country remained committed to supporting the Programme of Assistance by hosting seminars and courses, and would continue to support the regional courses in 2014 and 2015.
Su país sigue empeñado en apoyar el Programa de asistencia sirviendo de sede de seminarios y cursos, y seguirá apoyando los cursos regionales en 2014 y 2015.
We have observed with satisfaction that the estimates of resources required for supporting the Programme of Action in developing countries and in countries with economies in transition and their increase from between one fourth and one third were agreed to at the Conference.
Hemos observado con satisfacción que se han acordado en la Conferencia las estimaciones de los recursos necesarios para apoyar el Programa de Acción en los países en desarrollo y en los países con economías en transición y su aumento de entre un cuarto y un tercio.
He invited all Parties to consider supporting the Programme.
Invita a todas las Partes a considerar su apoyo al Programa.
His Government was committed to strengthening all actions and programmes aimed at the dissemination of international law and to supporting the Programme of Assistance.
El Gobierno de México está decidido a fortalecer todas las medidas y los programas encaminados a difundir el derecho internacional y apoyar el Programa de asistencia.
Its member States were fully committed to supporting the Programme of Assistance as a key element in promoting the Organization's important rule of law activities.
Sus Estados miembros se han comprometido plenamente a apoyar el Programa de asistencia como elemento clave de las importantes actividades de la Organización en la promoción del estado de derecho.
Also recognizes the need for Africa's development partners to align their efforts in infrastructure investment towards supporting the Programme for Infrastructure Development in Africa
Reconoce también la necesidad de que los asociados para el desarrollo de África orienten sus esfuerzos de inversión en infraestructura a apoyar el Programa de Desarrollo de la Infraestructura en África
The Subcommittee appealed to Member States to continue supporting the Programme through voluntary contributions.
La Subcomisión hizo un llamamiento a los Estados Miembros para que siguieran apoyando el Programa mediante contribuciones voluntarias.
Project participants reported a high level of satisfaction with the management of the Programme carried out by the Directorate-General Communications Networks, Content and Technology (DG CNECT), though there may be some bias due to vested interest in supporting the Programme.
Los participantes en los proyectos se manifestaron muy satisfechos con la gestión del Programa efectuada por la Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías (DG CNECT), aunque esta apreciación pueda estar algo distorsionada por su interés en apoyar el Programa.
Synoniemen voor supporting the Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 92 ms.
