Year-over-year growth has surpassed our initial projections, much to our delight.
El crecimiento interanual ha superado nuestras proyecciones iniciales, para nuestro deleite.
Conch has surpassed other cement stocks over the past two years.
Conch ha superado otras reservas de cemento en los últimos dos años.
Most have already surpassed the international development targets in many areas.
Muchos ya han sobrepasado los objetivos del desarrollo internacional en diversas esferas.
It had already surpassed the value the first place received last year.
Ya había sobrepasado el valor que alcanzó el primer lugar del año pasado.
The best tool for work and culture, which has surpassed imagination.
La mejor herramienta de trabajo y cultura, que ha rebasado lo imaginable.
His brawn was only surpassed by his determination to succeed against all odds.
Su fuerza bruta solo era superada por su determinación de triunfar contra todo pronóstico.
The light that shone from it could no longer be surpassed.
La luz que brillaba de ella, ya no podía ser superada.
Vegeta retorts that he had surpassed his father as a child.
Vegeta responde que él había superado a su padre cuando era un niño.
Everyone will praise it and say I've surpassed my debut feature.
Todo el mundo lo elogiará y dirá que he superado mi ópera prima.
Enjoyed very many shampoos, but this has surpassed all more...
Gozó de muchos champús, pero este ha superado todas las expectativas.
It is the second hardest alloy, only surpassed by the steel.
Es la segunda aleación más dura, solo superada por el acero.
In the end, they have surpassed those who relied on loyalty.
Al final, han superado a aquellos que confiaban en su lealtad .
Overall I think you have surpassed your previous albums in all aspects.
En general creo que habéis superado vuestro anterior álbum en todos los aspectos.