Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
superado
Vertaling van "superado" in Engels
Los activos gestionados de este año han superado las expectativas de los analistas.
This year's assets under management have exceeded analysts' expectations.
A grandes rasgos, su rendimiento esta temporada ha superado las expectativas del entrenador.
By and large, their performance this season has exceeded the coach's expectations.
No somos ajenos a la adversidad; hemos superado muchos obstáculos juntos.
We are no strangers to adversity; we've overcome many obstacles together.
La respetaban como una mujer de mundo que había superado muchas dificultades.
They respected her as a woman of the world who'd overcome many hardships.
El crecimiento interanual ha superado nuestras proyecciones iniciales, para nuestro deleite.
Year-over-year growth has surpassed our initial projections, much to our delight.
Conch ha superado otras reservas de cemento en los últimos dos años.
Conch has surpassed other cement stocks over the past two years.
El proyecto ha superado, sin duda alguna, nuestras expectativas en todos los sentidos.
By any reckoning, the project has exceeded our expectations in every possible way.
No pierdas la fe ahora; ya hemos superado juntos desafíos mucho más difíciles antes.
Don't lose faith now; we've already overcome much harder challenges together before.
Con cada desafío superado, abrazó el camino rápido de su campo elegido.
With every challenge overcome, she embraced the fast lane of her chosen field.
Él trazó las ranuras con muescas, representando cada desafío superado en su vida.
He traced the notched grooves, representing every challenge overcome in his life.
Hasta la fecha, este plazo se ha superado sólo cuatro veces.
To date, this time-limit has been exceeded only four times.
Sistema de juego universal creado por nosotros y que ha superado barreras.
Universal game system created by us and that has overcome barriers.
Una vez esto es superado, muchas cosas toman su debido lugar.
Once that's overcome, many things can fall into place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die superado bevatten
superado en número adj.
outnumbered
"The team felt outnumbered in the championship game."
superado lo peor adj.
over the worst
"After the surgery, she is over the worst."
solo superado por adj.
second only to
"Her performance was second only to the champion's."
! superado el obstáculo adj.
! over the hump
"We are finally over the hump with this project."
superado en peso adj.
outweighed
"The cargo was outweighed by the ship's capacity."
! superado el punto crítico adj.
! over the hump
"We are finally over the hump with this project."
superado por adj.
dwarfed by
"The small house was dwarfed by the skyscrapers around it."
ser superado por los acontecimientos v.
be overtaken by events
"Their proposal was overtaken by events before the meeting."
superado en ventas adj.
outsold
"The new book is outsold compared to the previous one."
superado por la emoción adj.
overcome with emotion
"He was overcome with emotion and couldn't speak during the ceremony."
! ser superado v.
! eat someone's dust
"In the final lap, he ate her dust."
! have one's wig snatched
"He had his wig snatched by the new employee's performance."
superado por los acontecimientos adj.
overridden by events
"The original plan was overridden by events beyond our control."
ser superado en el último momento v.
be pipped at the post
"She was pipped at the post in the final race."
superado en gastos adj.
outspent
"The campaign was outspent by its rival."
! superado en entrenamiento adj.
! outcoached
"Despite their talent, they were outcoached and lost the match."
superado en competencia adj.
outgeneraled
"The chess player was outgeneraled by his younger opponent."
superado en puntos adj.
outpointed
"The team felt outpointed after the final match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor superado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 28363. Exact: 28363. Verstreken tijd: 88 ms.
