Verify if the system responds to different modification in the temperature.
Verificar si el sistema responde a las diferentes modificaciones de la temperatura.
A high time constant means the system responds slowly to disturbances.
Un alto constante de tiempo significa que el sistema responde lentamente a las perturbaciones.
Attempt to terminate processes until the system responds.
Intente finalizar los procesos hasta que el sistema responda.
Once you click the Register button please wait until the system responds.
Después de hacer clic en el botón "Registrarse" espere hasta que el sistema responda.
Once you click the Register button please wait until the system responds.
Tras pulsar el botón Registrar, espere hasta que el proceso termine.
With event-based programming, the system responds dynamically to environmental changes.
Con la programación basada en eventos, el sistema responde dinámicamente a los cambios del entorno.
The system responds to economic or demographic developments.
El sistema responde a progresos económicos o demográficos.
And the system responds to our awakening.
Y el sistema responde a nuestro despertar.
Even when driving on slick roads the brake system responds effectively already at the first braking.
También al conducir sobre mojado el sistema responde de una manera eficaz ya desde la primera frenada.
The system responds by causing the body to either take in or burn calories.
El sistema responde obligando al cuerpo a utilizar o a quemar las calorías.
The system responds rapidly to user requests irrespective of any background tasks.
El sistema responde rápidamente a las demandas del usuario independientemente de cualquier otra tarea de fondo.
The system responds with commands that can be used in the current situation, an instruction or an example.
El sistema responde con comandos que pueden utilizarse en la situación correspondiente, una petición o un ejemplo.
The system responds appropriately to dynamic environments, providing stability and scalability to operations depending on their circumstances.
El sistema responde adecuadamente a un entorno dinámico, proporcionando estabilidad y escalabilidad a la operación en función de las circunstancias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.