We'll be on modified tac alert until further notice.
Estaremos en alerta táctica modificada hasta nuevo aviso.
Get a tac unit there and notify the hospital.
Envía a una unidad táctica y notifica al hospital.
Maybe get another tac unit on standby.
Tal vez, pon otra unidad táctica en espera.
We got tac guys holding anchor right now.
Tenemos a los chicos de Táctica anclados ahí.
Witness says they're wearing balaclavas and tac gear.
Los testigos dijeron que llevaban pasamontañas y ropa táctica.
Get a tac unit there and notify the hospital.
Envía una unidad táctica allí y notifica al hospital.
Let's get a tac team down there now.
Enviemos a un equipo de tácticas allí ahora.
He ran tac for five months while Ed was recovering.
Dirigió las tácticas cinco meses, mientras Ed se estaba recuperando.
The sheriff's department and the chp are on tac alert.
El departamento del sheriff y la patrulla de California están en alerta táctica.
A tac unit based out of Barcelona has been deployed.
Una unidad táctica con base cerca de Barcelona ya ha sido desplazada.
Standard response time for the airport tac team is seven minutes max.
El tiempo de respuesta del equipo táctico es de siete minutos, máximo.
Reade's put me in charge of dispatching the tac teams.
Reade me ha puesto a cargo de ordenar los equipos tácticos.
When you got the satellite feed, download it to the tac teams.
Cuando recibamos la señal del satélite, envíe los equipos tácticos.