Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take effect
Vertaling van "take effect" in Spaans
Vervoegen
hacerse efectiva
sean efectivos
tener vigencia
Without royal assent, the proposed legislation cannot take effect.
Sin la sanción real, la legislación propuesta no puede entrar en vigor.
It will take two years for the withdrawal to take effect.
Por un lado, ese deslinde tomará dos años para entrar en vigor.
It took a while for the medicine to take effect, but I feel better now.
Tardó un tiempo en surtir efecto el medicamento, pero ahora me siento mejor.
A resignation shall not take effect until the President has accepted it.
La renuncia no surtirá efecto hasta que el Presidente no la haya aceptado.
The updated regulations take effect once they are published in the official bulletin.
Las regulaciones actualizadas comienzan a hacer efecto cuando se publican en el boletín oficial.
The new disciplinary measures will take effect after the committee's final written decision.
Las nuevas medidas disciplinarias empezarán a hacer efecto tras la decisión final del comité.
We hope these measures will take effect soon and improve the situation.
Esperamos que estas medidas surtan efecto pronto y mejoren la situación.
The new law will take effect once it is signed by the president.
La nueva ley entrará en vigor una vez que la firme el presidente.
These tax exemptions take effect only after the official decree is published online.
Estas exenciones fiscales solo entran en vigor después de que se publique el decreto oficial.
The freshly minted law will take effect next month for all citizens.
La nueva ley entrará en vigor el próximo mes para todos los ciudadanos.
The initiated changes in policy will take effect next month.
Los cambios introducidos en la política entrarán en vigor el próximo mes.
The treaty will take effect once all countries have signed it.
El tratado entrará en vigor una vez que todos los países lo hayan firmado.
Once we receive the minister's green light, the policy changes will take effect.
Una vez que recibamos la luz verde del ministro, entrarán en vigor los cambios normativos.
Synoniemen voor take effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8216. Exact: 8216. Verstreken tijd: 156 ms.
