Maybe there's nothing more I can take from your body.
Quizás ya no hay nada más que pueda tomar de tu cuerpo.
Just about anything you can take from tourists, we did.
Cualquier cosa que pudimos tomar de los turistas, lo hicimos.
That's one thing your brother can't take from you.
Es una cosa que tu hermano no te puede quitar.
But what no one can ever take from you is who you are.
Pero lo que nadie te puede quitar es quien eres.
Hell if I know which train we're supposed to take from this station.
Ni idea de qué tren se supone que debemos tomar desde esta estación.
This can take from a few seconds to several days.
Esto puede tomar desde unos pocos segundos a varios días.
Let no man take from you the truth of the invisible world.
No dejéis que hombre alguno os quite la verdad del mundo invisible.
Most of my pieces take from two to six months to complete.
La mayoría de mis piezas toman de dos a seis meses.
Ego tells you that others are out to take from you.
El ego les dice que los demás van tomar de ustedes.
Moreover, such a fall may take from one to two months.
Además, tal caída puede tomar de uno a dos meses.
If the butterfly is closed try to take from both sides.
Si la mariposa está cerrada tratar de tomar de ambos lados.
All we have to take from a landscape are photographs.
Lo único que tenemos que tomar de un paisaje son fotografías.
In fact, the-the satisfaction that human beings take from fantasizing is...
De hecho, la-la satisfacción que los seres humanos toman de fantasear es...