Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take it
Vertaling van "take it" in Spaans
Definitie
We should take it slow and read the contract carefully before signing.
Deberíamos tomarlo con calma y leer bien el contrato antes de firmar.
The therapist advised her to take it slow when returning to social events.
La terapeuta le aconsejó tomarlo con calma al volver a los eventos sociales.
You just have to take it on the chin and pay the fine.
Solo tienes que aguantar el tirón y pagar la multa.
We can't take it lying down if they keep raising rent every year.
No podemos aguantar sin rechistar si siguen subiendo el alquiler cada año.
Don't take it seriously; I was only speaking in jest.
No te lo tomes en serio; solo estaba hablando en broma.
Athletes in this league can take it, both physically and mentally.
Los atletas de esta liga pueden aguantarlo, tanto física como mentalmente.
Although he was laughed at often, he learned to take it lightly.
Aunque a menudo se burlaban de él, aprendió a tomárselo con ligereza.
The boss criticizes him a lot, yet he can take it calmly.
El jefe lo critica mucho, pero puede aguantarlo con calma.
He jokes that he can take it, but the pressure is enormous.
Bromea diciendo que puede aguantarlo, pero la presión es enorme.
Even when everything goes wrong, she manages to take it with humor.
Incluso cuando todo sale mal, ella consigue tomárselo con humor.
You can stay at my place tonight, take it or leave it.
Puedes quedarte en mi casa esta noche, tómalo o déjalo.
I hope you won't take it amiss if I speak frankly today.
Espero que no te lo tomes a mal si hoy hablo con franqueza.
Whatever advice you give me, I will take it seriously.
Cualquier consejo que me des, lo tomaré en serio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met take it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! I can't take it exp.
no lo aguanto · no lo soporto
"After hours of delays, I can't take it anymore!"
! I take it exp.
entiendo que
"I take it as a compliment."
! take it easy v.
relajarse · descansar
"After work, I like to take it easy."
take it personally v.
tomárselo a pecho
"She tends to take it personally when criticized."
take it all in v.
absorberlo todo
"Standing on the hill, he took it all in."
! take it from here v.
encargarse · asumir
"I'll take it from here and finish the report."
! take it from me exp.
créeme
"Take it from me, this is the best restaurant in town."
take it from there v.
seguir desde ahí · continuar desde ahí
"Let's finish the meeting and take it from there."
! take it hard v.
afectarse mucho
"She took it hard when her friend moved away."
take it in turns v.
turnarse
"We take it in turns to wash the dishes."
take it lightly v.
tomarse algo a la ligera
"He took it lightly, laughing off the supervisor's warning."
! take it or leave it exp.
lo tomas o lo dejas
"The offer is take it or leave it: no negotiations are allowed."
! take it out on v.
desquitarse con
"He was upset and took it out on his friend."
! take it slow v.
tomárselo con calma
"They decided to take it slow and enjoy the journey."
! take it to the next level v.
mejorar · avanzar
"She decided to take it to the next level in her training."
! we'll take it from there exp.
lo continuamos desde ahí
"You start the project, and we'll take it from there."
! take it offline v.
dejarlo para después
"Let's take it offline and talk after the meeting."
! take it on the fly v.
improvisar · resolver sobre la marcha
"She had to take it on the fly during the meeting."
take it to the wire v.
llevar hasta el final
"The game will take it to the wire."
! can't take it anymore exp.
no aguantar más
"After another sleepless night, I can't take it anymore."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor take it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take it that
+10k
take it from here
+10k
take it out on
+10k
take it slow
+10k
take it easy
+10k
take it from
+10k
take it out
+10k
take it back
+10k
Resultaten: 67150. Exact: 67150. Verstreken tijd: 1239 ms.
