No one can fault you for taking back what is rightfully yours.
Nadie puede culparte por recuperar lo que por derecho es tuyo.
And I have dreamed of taking back my home.
It's someone taking back the reins on their own life.
Councilwoman Faraldo talks about how we're taking back this city.
La concejal Feraldo dice que estamos retomando la ciudad.
Now, for the first time, you are taking back that control.
You are taking back your planet for posterity.
Sorry guys, we are taking back our rightful place in the cosmos.
Lo siento muchachos, estamos recuperando nuestro lugar en el cosmos.
Where communities are coming back together and taking back their neighborhoods.
Donde las comunidades se están uniendo y recuperando sus vecindarios.
This isn't a robbery, I'm taking back what's mine.
Esto no es un robo, recupero lo que es mío.
This is a new day and we are taking back our public schools.
Es el comienzo de una era... recuperaremos nuestras escuelas públicas.
This occupation represents us taking back our right to education.
Esta ocupación representa retomar nuestro derecho a la educación.
This was the first step to taking back control.
Este fue el primer paso para tomar de nuevo el control.
This is me taking back control of my life.
Éste soy yo recuperando el control... de mi vida.