Investors trust a smart contract because it is transparent and tamper-proof.
Los inversores confían en un contrato inteligente porque es transparente e inviolable.
Because once it has been closed, it becomes a tamper-proof and airtight container.
Porque una vez cerrado, el envase es inviolable y hermético.
A distributed ledger allows for secure and tamper-proof recording of information.
Un libro mayor distribuido permite un registro seguro e inalterable de la información.
Electronically monitored, color-coded and virtually tamper-proof.
Supervisado electrónicamente, con código de color y virtualmente inalterable.
So the guy says, show me your tamper-proof card before I hire you.
Entonces, el hombre dice, muéstreme su tarjeta no modificable antes de que lo contrate.
The capsules are packaged in plastic bottles with tamper-proof closures.
Las cápsulas vienen envasadas en frascos de plástico con cierres inviolables.
Labels shall be clearly legible, tamper-proof and firmly attached to the carcasses.
Las etiquetas serán claramente legibles, inviolables y estarán sólidamente fijadas a la canal.
All of the containers were tamper-proof, equal in weight, and similar in appearance.
Todos los contenedores eran inalterables, con peso idéntico y apariencia similar.
If the substance is sterile, store in a sterile, tamper-proof container.
Si la sustancia es estéril, tienda en un envase estéril, inalterable.
they shall be tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal
serán inalterables y fácilmente legibles durante toda la vida del animal,
The leg-ring shall be tamper-proof and its diameter shall be adequate for the species.
La anilla será inalterable y de un diámetro adecuado para la especie.
Tyvek tamper-proof paper strap for entry control or group management.
Pulsera en papel inviolable Tyvek para control de entradas o gestión de grupos.
It is important that every ballot box is tamper-proof and secure.