Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task of monitoring
Vertaling van "task of monitoring" in Spaans
tarea de vigilar
tarea de supervisar
tarea de supervisión
tarea de monitorear
tarea de monitoreo
tarea de vigilancia
tarea de observar
tarea de controlar
tarea de velar
tarea de monitorizar
misión de vigilar
tarea de control
cometido de controlar
labor de vigilar
labor de vigilancia
Among its initial responsibilities will be the task of monitoring implementation of the above recommendations.
Entre sus responsabilidades iniciales figurará la tarea de vigilar la aplicación de las recomendaciones precedentes.
The task of monitoring all the public statements of so many politicians through different channels and during such a long period was titanic.
La tarea de vigilar todas las declaraciones de tantos políticos en diversos canales y durante tanto tiempo era titánica.
The military observers were also carrying out the important task of monitoring the cease-fire by conducting inspections and investigations into alleged violations.
Los observadores militares también estaban desempeñando la importante tarea de supervisar la cesación del fuego mediante la realización de inspecciones e investigaciones de presuntas violaciones.
In accomplishing the task of monitoring and disseminating methodologies and techniques, a gradual networking of these national technology centres or equivalent mechanisms is essential.
Al llevar a cabo la tarea de supervisar y difundir metodologías y técnicas, es esencial que se establezca una interrelación gradual entre estos centros tecnológicos nacionales o sus mecanismos equivalentes.
Rationalization should also encompass the task of monitoring human rights.
La racionalización debe también abarcar la tarea de supervisión de los derechos humanos.
The task of monitoring the conditions in which young detainees live, is carried out by the judiciary.
La tarea de supervisión de las condiciones de vida de los detenidos jóvenes incumbe a las autoridades judiciales.
I will therefore vote in favour of this motion for a resolution, which seeks to entrust three European universities with the task of monitoring this pluralism using indicators of reliability and impartiality.
Por ello voy a votar a favor de esta moción de resolución, con la que se pretende confiar a tres universidades europeas la tarea de vigilar ese pluralismo utilizando indicadores de fiabilidad e imparcialidad.
The above mentioned joint civil society consultative body could also be entrusted with the task of monitoring the implementation of this chapter of the Agreement.
También podría encomendarse a este órgano consultivo conjunto de la sociedad civil la tarea de supervisar la aplicación de este capítulo del acuerdo.
They could entrust their NCO with the task of monitoring online information and support.
Podrían para ello confiar a sus ONC la tarea de supervisar la información y el apoyo en línea.
With regard to finished wine and meat products, ad-hoc provisions assign to UGRAA the task of monitoring their processing and trading.
Por lo que se refiere a los productos vinícolas y cárnicos elaborados, las disposiciones pertinentes encomiendan a la UGRAA la tarea de vigilar su elaboración y comercialización.
Do you have the task of monitoring multiple hosts simultaneously?
¿Tiene la tarea de supervisar varios hosts al mismo tiempo?
However, all have the task of monitoring implementation of the substantive obligations in their respective treaties through the consideration of reports of States parties which should be submitted in accordance with a specific periodicity.
Sin embargo, todos ellos tienen la tarea de supervisar el cumplimiento de las obligaciones sustantivas en sus respectivos tratados mediante el examen de informes que los Estados Partes deben presentar con una periodicidad determinada.
It is still unclear, however, what precautions are to be taken to prevent fraud and how the Commission intends to cope with the huge task of monitoring control bodies.
No obstante, sigue sin estar claro qué medidas se adoptarán para evitar el fraude y cómo pretende la Comisión abordar la enorme tarea de supervisión de los organismos de control.
Synoniemen voor task of monitoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 76 ms.
