The monument reminds passersby of the final reckoning taught by their ancestors.
El monumento recuerda a los transeúntes el juicio final enseñado por sus antepasados.
I was taught that yours faithfully is appropriate for business letters.
Me enseñaron que 'atentamente' es apropiado para cartas de negocios.
Traveling abroad taught her the importance of preserving her native language.
Viajar al extranjero le enseñó la importancia de preservar su idioma natal.
His parents taught him the alphabet before he even started preschool.
Sus padres le enseñaron el alfabeto incluso antes de que empezara el preescolar.
The musician taught us how to drum along with his catchy tune.
El músico nos enseñó a llevar el ritmo con su pegadiza melodía.
He taught his daughter how to row using the large wooden oars.
Le enseñó a su hija a remar usando los grandes remos de madera.
The mother taught her children how to bottle fruits for their lunches.
La madre enseñó a sus hijos a conservar frutas para sus almuerzos.
My parents always taught me to foot the bill when dining out.
Mis padres siempre me enseñaron a pagar la cuenta cuando salgo a comer.
The workshop taught her how to tan various types of animal hides.
El taller le enseñó cómo curtir varios tipos de pieles de animales.
Being in a clinch taught her how to manage money more carefully.
Estar en apuros le enseñó a manejar el dinero con más cuidado.
Growing up in a jerkwater town taught him to appreciate simple things.
Criarse en un pueblo perdido le enseñó a valorar las cosas sencillas.
She always taught her children to shoot for the moon in life.
Siempre enseñó a sus hijos a soñar a lo grande en la vida.
Living alone taught her to be her own woman in every decision.
Vivir sola le enseñó a ser dueña de sí misma en cada decisión.