Such corporations could become valuable sources of potential funding for TCDC.
Esas empresas podrían convertirse en valiosas fuentes de financiación para la CTPD.
Thailand sponsored a number of TCDC initiatives during the reporting period.
Tailandia patrocinó varias iniciativas de CTPD durante el período del informe.
Finally, she maintained that TCDC merited additional support by the international community.
Finalmente, afirmó que la CTPD merecía más apoyo de la comunidad internacional.
Some developing countries have their own TCDC technical cooperation programmes.
Algunos países en desarrollo tienen sus propios programas de CTPD.
The contributions to TCDC had remained modest and limited.
Las contribuciones a la CTPD seguían siendo modestas y limitadas.
Most of its regional programmes were TCDC initiatives.
La mayoría de sus programas regionales fueron iniciativas de CTPD.
Both countries have a deep commitment to TCDC.
Ambos países se han comprometido muy seriamente en la aplicación de CTPD.
Appropriate measures should be taken to ensure the full sustainability of TCDC networks.
Es necesario adoptar medidas adecuadas para que estas redes de CTPD sean totalmente sostenibles.
Economic interdependence required new perceptions which would translate TCDC ideas into reality.
La interdependencia económica requiere una nueva mentalidad que haga realidad las ideas de CTPD.
It is difficult to provide any quantitative indicator for progress in the application of TCDC.
Es difícil proporcionar indicadores cuantitativos del progreso en la aplicación de la CTPD.
Regional expertise will be mobilized through TCDC programmes and exchanges.
Se movilizarán los conocimientos técnicos regionales en el marco de intercambios y programas de CTPD.
The idea is to strengthen the field-based, action-oriented TCDC community.
El objetivo es fortalecer la comunidad de CTPD sobre el terreno orientada hacia la acción.
Another delegation supported the idea of national commissions on TCDC incorporating all interests.
Otra delegación apoyó la idea del establecimiento de comisiones nacionales de CTPD en que participaran todos los interesados.