Lastly, electronic tendering does nothing to reduce the language barrier.
Por último, la licitación electrónica no consigue reducir la barrera del idioma.
It is not known yet when the tendering process will be completed.
No se sabe aún cuando el proceso de licitación será completado.
The helpdesk will support you during your first efforts in tendering abroad.
El helpdesk le apoyará durante su participación en concursos en el extranjero.
And this is exactly what we expected from the tendering platform.
Y esto es precisamente lo que esperábamos obtener de la plataforma de concursos.
We put you in connection with tendering platforms to develop your business.
Te ponemos en relación con las plataformas de licitación para desarrollar su negocio.
The use of selective tendering was another area which merited caution.
El recurso a licitaciones selectivas es otro aspecto que requiere prudencia.
The tendering announcement attracted numerous interested parties eager to participate.
El anuncio de licitación atrajo a numerosas partes interesadas ansiosas por participar.
He explained the tendering criteria that all applicants needed to meet.
Explicó los criterios de licitación que todos los solicitantes debían cumplir.
For the medium term, researchers suggested unbundling and tendering.
A medio plazo, los investigadores propusieron la desagregación y la licitación.
Other companies are required to obtain frequencies through public tendering.
Las demás empresas deben conseguir sus frecuencias mediante licitación pública.
Other forms of tendering are permitted, but only under special circumstances.
Se permiten otras formas de licitación, pero sólo en circunstancias especiales.
Her tendering letter included all the required documentation and references.
Su carta de licitación incluyó toda la documentación y referencias necesarias.
The tendering stage allowed multiple suppliers to showcase their capabilities effectively.
La etapa de licitación permitió a múltiples proveedores mostrar sus capacidades de manera efectiva.