The notified body may request further specimens if needed for the test programme.
Each crop was fully characterised and subjected to a comprehensive test programme of combustion.
Cada cultivo se caracterizó de forma exhaustiva y se sometió a un amplio programa de pruebas de combustión.
I'll feed it a standard test programme.
This newbuild project has been adopted for Japan's energy conservation rating system for coastal ships, a demonstration test programme to enhance operational efficiency.
Este nuevo proyecto se adoptó para el sistema de calificación de conservación de energía para barcos costeros de Japón, un programa de prueba de demostración para mejorar la eficiencia operativa.
The endurance test programme shall be carried out without interruption.
The test programme comprises various "load spectra", which the engineers refer to as virtual test tracks.
El programa de ensayo está formado por varios "espectros de carga", que los ingenieros se refieren a las pistas de prueba como virtuales.
To be able to account for the variety of the test programme requirements, three individual major demonstrators will be deployed.
Para poder abarcar la variedad de requisitos del programa de pruebas, se van a construir tres grandes demostradores.
The test programme covers such factors as energy performance, ventilation, noise reduction, safety, durability and operation.
El programa de pruebas cubre factores tales como el rendimiento energético, la ventilación, reducción del ruido, seguridad, durabilidad y operación.
The comprehensive test programme also includes an assessment of the application of all test candidates.
El amplio programa de pruebas incluía también la evaluación de la aplicación de cada producto.
The service test programme results led to the conclusion that the powerplant and undercarriage were underdeveloped.
Los resultados del programa de pruebas llevaron a la conclusión de que el motor y el tren de aterrizaje estaban poco desarrollados.
Our consultants are available to discuss how we might create a test programme that suits your needs and let you stay ahead in your business.
Póngase en contacto con nuestros expertos ahora mismo para comentar cómo podemos crear un programa de pruebas personalizado que se adapte a sus necesidades y que le permita estar a la vanguardia en su negocio.
Results of our test programme will determine process and equipment sizing and selection options required to meet your solid-liquid separation objectives.
Los resultados de nuestro programa de pruebas determinarán las opciones de tamaño y selección de los procesos y equipos requeridos para satisfacer sus objetivos de separación de sólidos y líquidos.
Here, existing products are evaluated periodically and new products undergo a stringent test programme.
Aquí se evalúan periódicamente los productos existentes y se someten los nuevos productos a un estricto programa de pruebas.