They ran several tests to cover all their bases before the surgery.
Hicieron varias pruebas para no dejar cabos sueltos antes de la cirugía.
They performed tests to check for a blood clot in his veins.
Realizaron pruebas para verificar si había coágulos en sus venas.
Our shakedown week involves rigorous tests to reveal any potential flaws.
Nuestra semana de prueba implica rigurosos exámenes para revelar cualquier posible defecto.
The teacher decided to stall for time while grading the tests to avoid pressure.
El profesor decidió ganar tiempo mientras calificaba los exámenes para evitar la presión.
Your doctor can perform tests to determine the cause of your symptoms.
El médico puede hacer análisis para determinar la causa de los síntomas.
Perfecting the software requires multiple tests to eliminate bugs and errors.
Para pulir el software se necesitan múltiples pruebas para eliminar errores y fallos.
The software was put through a series of tests to catch any potential bugs.
El software fue sometido a una serie de pruebas para detectar posibles errores.
His workup included several tests to rule out underlying health conditions.
Su estudio incluyó varias pruebas para descartar condiciones de salud subyacentes.
Teachers use different tests to build a picture of each student's progress.
Los profesores usan distintas pruebas para formarse una idea del progreso de cada alumno.
He took a battery of tests to understand his learning disabilities better.
Se sometió a una serie de pruebas para entender mejor sus dificultades de aprendizaje.
Authorities are conducting tests to confirm the presence of avian flu.
Las autoridades están realizando pruebas para confirmar la presencia de gripe aviar.
They conducted tests to assess the repeatability of the algorithm under various conditions.
Realizaron pruebas para evaluar la consistencia del algoritmo en diversas condiciones.
The parent drug undergoes various tests to ensure its safety and efficacy.
El fármaco original se somete a varias pruebas para garantizar su seguridad y eficacia.