Queremos llevar nuestras pruebas a la reina y al consejo esta noche.
We want to take our evidence to the queen and the council tonight.
Me tomé la libertad de llevar las pruebas a un lugar más seguro.
I took the liberty of moving your evidence to a more secure location.
Antes del experimento, el equipo delineó una batería de pruebas a seguir.
Prior to the experiment, the team outlined a battery of tests to follow.
El profesor también puede asignar pruebas a grupos de estudiantes.
Your instructor may also assign tests to groups of students.
Empieza a hacer pruebas a esa niña para averiguar el porqué.
Begin tests on the child to determine why this is true.
Voy a tener que hacer algunas pruebas a los niños también.
I'll need to do some tests on the children as well.
Debes entregarle este sobre con pruebas a un juez en el juzgado.
You have to deliver this envelope with evidence to a judge in court.
Como me mandó, llevé las pruebas a los federales.
As instructed, I delivered the evidence to the feds.
Tal vez si le hicieras más pruebas a los adornos...
Maybe if you did some more tests on the ornaments.
Lleva las pruebas a una habitación y empieza a examinarlas.
Take the evidence to a meeting room and start examining them.
Por ahora, estamos realizando pruebas a escala de laboratorio.
For now, we are conducting tests on a laboratory scale.
Para obtener resultados precisos, primero debemos aplicar una batería de pruebas a los sujetos.
For accurate results, we must first apply a battery of tests on the subjects.
En realidad, me gustaría hacerte algunas pruebas a ti, Melinda.
I'd like to actually do some tests on you, melinda.