Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that, to complement
Examples with "that, to complement" and their translation in Spaans
At the beginning of 2009, the international community decided that, to complement the existing legal instruments, a legally binding instrument on mercury would be developed.
A principios de 2009 la comunidad internacional decidió que para complementar los instrumentos jurídicos existentes se elaborara un instrumento jurídicamente vinculante sobre el mercurio.
It was informed that, to complement specialist knowledge provided by the systems integrator, the project relied on specialists retained as independent consultants to supplement Umoja staff on an "as-required" basis.
Se informó a la Comisión de que, para complementar los conocimientos especializados que aportaba el integrador de sistemas, el proyecto recurría a especialistas que contrataba como consultores independientes para ayudar al personal de Umoja de manera puntual.
It was also indicated that, to complement the work of the Special Adviser on the Prevention of Genocide and Mass Atrocities, the Secretary-General had decided to appoint a Special Adviser for the Responsibility to Protect at the Assistant Secretary-General level.
El Secretario General también señaló que, a fin de complementar la labor del Asesor Especial para la Prevención del Genocidio y las Atrocidades Masivas, había decidido nombrar a un asesor especial sobre la responsabilidad de proteger, con categoría de Subsecretario General.
Andere resultaten
If your lot does not reach that price, try to complement it with other lots.
Si su lote no alcanza ese precio, procure complementarlo con otros lotes.
In other words, if your trip is longer than that, you need to complement the rest of the trip by buying a normal travel insurance.
En otras palabras, si tu viaje es más largo deberás completar el resto del mismo con un seguro normal.
It was therefore proposed that a text should be drawn up for that purpose, to complement the Guide.
En consecuencia, se propone la redacción de un texto con ese fin, que servirá de complemento de la Guía.
The expected levels of financial and technical support from the international community, that were meant to complement domestic resources have in turn not materialised.
Los niveles esperados de apoyo financiero y técnico de la comunidad internacional, que se suponía completarían los recursos internos finalmente no se han materializado.
It is hoped that, when used to complement the traditional raingauge and radar methods, microwave links will help to provide more accurate hydrological forecasts than ever.
Se espera que, combinadas con los tradicionales métodos pluviométricos y de radar, los enlaces de microondas ayuden a afinar, más que nunca, las previsiones hidrológicas.
It is hoped that, when used to complement the traditional rain gauge and radar methods, microwave links will help to provide more accurate hydrological forecasts than ever.
Se espera que, combinadas con los tradicionales métodos pluviométricos y de radar, los enlaces de microondas ayuden a afinar, más que nunca, las previsiones hidrológicas.
To do that, they have to complement FDI in R&D with efforts by local public institutions and the private sector.
Para lograrlo, debían complementar la IED en I+D con las actividades de las instituciones públicas locales y del sector privado.
It is a savings product to accumulate capital in the long term, that allows you to complement the pension that you will receive when you retire.
Es un producto de ahorro para acumular capital a largo plazo, que te permitirá complementar la pensión que recibirás cuando te jubiles.
Exoskeletons are disruptive ergonomic solutions, that appear to complement the traditional preventive measures when they have been shown to be insufficient or ineffective against MSDs.
Los exoesqueletos son soluciones ergonómicas disruptivas que aparecen para complementar a las medidas preventivas tradicionales cuando éstas son insuficientes o poco efectivas frente a los TME.
Perhaps the Secretariat can enlighten us on that also, just to complement the efforts of the Chairman of the session.
Quizás la Secretaría pudiera aclararnos esto también, sólo para complementar los esfuerzos del Presidente de este período de sesiones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that, to complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72943. Exact: 3. Verstreken tijd: 2608 ms.
