Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that a devotee
Vertaling van "that a devotee" in Spaans
que un devoto
que el devoto
This does not mean that a devotee should neglect his ordinary work.
Esto no significa que un devoto debería descuidar su trabajo ordinario.
It's not that a devotee at any level is actually lacking.
No es que un devoto en cualquier nivel no está verdaderamente teniendo algo.
An ignorant person may see that a devotee is acting or working like an ordinary man, but such a person with a poor fund of knowledge does not know that the activities of the devotee or of the Lord are not contaminated by impure consciousness or matter.
Una persona ignorante puede que vea que el devoto está obrando o trabajando como un hombre ordinario, pero dicha persona de escaso acopio de conocimiento no sabe que a las actividades del devoto o del Señor no las contamina la conciencia impura o la materia.
It's a fact that a devotee does not chant in the mood of a businessman to get something material from the Lord in exchange for his chanting.
Es un hecho que el devoto no canta con el humor de un hombre de negocios para conseguir algo material del Señor en recompensa por su canto.
Ganga found a jar of guava jam that a devotee had gifted the ashram.
Ganga encontró un tarro de mermelada de guayaba que un devoto había regalado al ashram.
Knowing that a devotee is not supposed to be envious I did not feel good about this.
Sabiendo que un devoto se supone que no es envidioso no me sentí bien acerca de esto.
From the scriptures we have received all indications that a devotee should be a gentleman with females.
De las escrituras hemos recibido todas las indicaciones de que un devoto debe ser un caballero con las mujeres.
On the other hand, one should not misunderstand that a devotee in transcendental devotional service can act in all kinds of abominable ways; this verse only refers to an accident due to the strong power of material connections.
Por otra parte, uno no debe cometer el error de creer que un devoto que se encuentra en el trascendental servicio devocional, puede actuar de cualquier manera abominable; este verso únicamente se refiere a un accidente causado por el fuerte poder de las relaciones materiales.
This does not mean that a devotee will intentionally engage in sinful activities with the idea that he is now immune from the law of karma.
Esto no quiere decir que un devoto intencionalmente se ocupa en actividades pecaminosas con la idea que ahora está inmune de la ley del karma.
Does this mean that a devotee is protected in case of wars and natural disasters and the like, always being able to put food on the table and such?
¿Esto significa que un devoto es protegido en caso de guerras y desastres naturales y de manera similar, siempre siendo capaz de poner alimento en la mesa también?
Is it really true that a devotee doesn't fear death?
¿Es realmente verdad que un devoto no teme a la muerte?
This is absolutely something that a devotee should aspire for, to always have his mind fixed in Krishna consciousness.
Esto es absolutamente algo por lo que un devoto debería aspirar, para siempre tener su mente fija en la conciencia de Krishna.
This means that a devotee can see the same painting of Krishna thousands and millions of times and derive ever-increasingly new transcendental ecstasies from seeing the amazingly beautiful form of the Lord.
Esto significa que el devoto puede ver el mismo cuadro de Krishna miles y millones de veces y obtener un nuevo éxtasis trascendental siempre en incremento al ver la asombrosamente forma hermosa del Señor.
Synoniemen voor that a devotee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 68 ms.
