We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the specificity of this process has been not only to create a framework for political dialogue, but also to incorporate important mechanisms of financial assistance that are complementary to any effective cooperation and dialogue.
Sin embargo, la especificidad de este proceso no se limita a crear un marco para el diálogo político, sino que también incluye mecanismos importantes de asistencia financiera que complementan cualquier proceso eficaz de cooperación y diálogo.
Innovative measures support activities that are complementary to those of the mainstream programmes and the EQUAL Community Initiative.
Las acciones innovadoras apoyan actividades que complementan las de los programas generales y la iniciativa comunitaria EQUAL.
Supplier data can be communicated to the forecasting engine in two ways that are complementary.
Los datos del proveedor pueden comunicarse al motor de pronóstico de dos modos que son complementarios.
This is where you sell people products that are complementary to what they have already bought.
Aquí es donde le vendes a las personas productos que son complementarios a lo que ya han comprado.
In addition, these models establish internal procedures and approaches that are complementary and mutually supportive.
Además, en estos modelos se establecieron procedimientos y criterios internos que son complementarios y se apoyan mutuamente.
We look forward to expanding trade between us in the future, especially in sectors that are complementary.
Esperamos continuar ampliando el comercio mutuo en el futuro, sobre todo en los sectores que son complementarios.
Indeed, other methods that are complementary to de jure compliance could also usefully be considered in the design of the agreement.
De hecho, en la formulación del acuerdo también podrían considerarse útilmente otros métodos que son complementarios de la observancia de jure.
Although there is some crossover, both companies produce terminal devices and related hardware that are complementary to the focus of the other.
Aunque hay una cierta similitud, ambas compañías producen dispositivos terminales y accesorios relacionados que son complementarios al producto del otro.
For this purpose they have created new description fields that are complementary to existing traditional and appropriate international standards.
Para ello se han creado nuevos campos de descripción que son complementarios a los tradicionales ya existentes, y adecuados a los estándares internacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.