They were typically deployed into squads that consisted between three to six commandos.
Por lo general eran desplegados en escuadrones que consistía entre tres y seis comandos.
My left eye stopped tolerating the contact lens and I had to undergo an operation that consisted in placing intracorneal rings.
El ojo izquierdo dejó de tolerar la lentilla y se tuvo que proceder a una operación que consistía en poner unos anillos intracorneales.
In the convent's kitchen, a preparation was made that consisted of wheat semolina with limoncello, sugar and nuts.
En la cocina del convento se hizo una elaboración que constaba de sémola de trigo con limoncello, azúcar y frutos secos.
When asked who he was, he showed them a card in that consisted as an employee of a printing press editorial and they believed it.
Él les mostró una tarjeta en que constaba como empleado de una imprenta editorial y ellos no se lo creyeron.
The experiment was established in a random block design with a striped arrangement that consisted of two variation factors.
El experimento se estableció en un diseño de bloques al azar con arreglo en franjas que constó de dos factores de variación.
It was a simple yet emotional ceremony that consisted in a religious celebration followed by supper.
Fue una tarde sencilla y emotiva, que consistió en una celebración religiosa y una cena posterior.
We concluded the morning with a dynamic that consisted of molding a clay figure following the instructions given.
Concluimos la mañana con una dinámica que consistió en moldear una figura de barro siguiendo las indicaciones dadas.
There was used a mixed methodology that consisted of the interview and questionnaire for the compilation of information.
Se empleó una metodología mixta que consistió en la entrevista y cuestionario para la recolección de datos.
Later, a physical examination was made, that consisted on obtaining the vital signs and anthropometric parameters of water polo players.
Luego se efectuó un examen físico que consistió en la obtención de signos vitales y parámetros antropométricos de los waterpolistas.
This man had designed a kind of prison that consisted of a large central control tower and pavilions radial arrangement, the panopticon.
Este hombre había diseñado un tipo de penitenciaria que consistía en un gran torreón central de control y la disposición de pabellones radiales, el panóptico.
It consisted of a convex belly and a straight or curved neck that consisted of several tubes.
Se componía de un vientre convexo y un cuello recto o curvo que consistía en varios tubos.
For this task, they would organize a curious game that consisted of presenting to the sailors various colours, and asking them to choose one.
Para esto organizaban antes un curioso juego que consistía en presentarles varios colores y pedirles que escogieran uno.
They eventually won with a knockout that consisted of broken earth disks in shots of water.
Con el tiempo ganaron con un nocaut en el que constaba de discos rotos de tierra junto con agua.