Hay un nivel superior que constaba de estas dos áreas que no llegué a conocer.
There is a level above, which consisted of these two areas that I'm not all that familiar with.
Reservamos lo que ellos llamaban una suite familiar, que constaba de dos dormitorios y dos baños.
We booked what they called a family suite which consisted of two bedrooms and two baths.
En la cocina del convento se hizo una elaboración que constaba de sémola de trigo con limoncello, azúcar y frutos secos.
In the convent's kitchen, a preparation was made that consisted of wheat semolina with limoncello, sugar and nuts.
Él les mostró una tarjeta en que constaba como empleado de una imprenta editorial y ellos no se lo creyeron.
When asked who he was, he showed them a card in that consisted as an employee of a printing press editorial and they believed it.
El problema era solucionado al añadir páncreas crudo a su dieta - que constaba de carne desgrasada y sacarosa.
Adding raw pancreas to their diet, which was composed of lean meat and sucrose, cured the problem.
Su obra magna en la materia había sido su Geographia, o Cosmographia, que constaba de ocho volúmenes.
His greatest work in the field was Geographia, or Cosmographia, which was composed in eight books.
Con el tiempo ganaron con un nocaut en el que constaba de discos rotos de tierra junto con agua.
They eventually won with a knockout that consisted of broken earth disks in shots of water.
El instrumento utilizado fue una escala modificada tipo Lickert que constaba de enunciados positivos y negativos sobre la enfermera jefe del servicio.
The used instrument was a Lickert scale that consisted in positive and negatives statements about the chief nurse of the service.
Sus humildes comienzos tenían lugar en una pequeña casa en la calle Vallarta, que constaba de una oficina y dos salones de clase.
Its humble beginnings took place in a small house on Vallarta Street, which consisted of an office and two classrooms.
El equipo que constaba de los ingenieros principales de excavadoras y de m...
The Team which consisted of Chief Engineers of Excavators and Road...
Le realizaron un estudio genético que constaba de tres partes.
We conducted a genetic study consisted of three parts.
Se formuló una propuesta más compleja, que constaba de tres elementos.
A more elaborate proposal consisted of three elements.
El equipo también perfeccionó la arquitectura del sistema, que constaba de cuatro componentes.
The team also refined the system architecture, comprising four components.
