Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that dated back
Vertaling van "that dated back" in Spaans
que databa
que databan
que se remontaban
que data de hace
que se remonta
que se remontan
que se remontaba a
que datan de
The museum showcased a rediscovered artifact that dated back to ancient times.
El museo exhibió un artefacto recuperado que databa de la antigüedad.
The old factory had a crusher that dated back to the 1960s.
La antigua fábrica tenía una trituradora que databa de los años 60.
The old bindery had many unique tools that dated back to the last century.
La antigua encuadernadora tenía muchas herramientas únicas que databan del siglo pasado.
A number of bank reconciliations contained unidentified transactions that dated back, in some instances, to prior years.
Una serie de conciliaciones bancarias contenían transacciones no identificadas que databan, en algunos casos, de años anteriores.
After the invention of gunpowder, the arms that dated back to feudal times lost their defensive value which made it so that great noble families would create museums of arms where they could display war armour connected to the family's glorious acts.
Tras la invención de la pólvora, las armaduras que se remontaban a los tiempos feudales, perdieron su valor defensivo, lo que hizo que en las grandes familias nobles surgieran armerías en las que se mostraban diversos arneses de guerra vinculados a hechos gloriosos de la familia.
His collection included chased pieces that dated back to the Victorian era.
Su colección incluía piezas cinceladas que se remontaban a la época victoriana.
The architects who designed the new wing tried to blend it in with the original building that dated back to the 1870s.
Los arquitectos responsables del diseño de la nueva ala intentaron fusionarla con el edificio original, que databa de la década de 1870.
Ecuador had also joined strategic alliances to develop finances and share accountability, participated in multilateral technical and inter-institutional cooperation, and was in the process of reforming legislation for fisheries that dated back to 1974.
El Ecuador también se había integrado en alianzas estratégicas para fortalecer la capacidad financiera y compartir responsabilidades, participaba en iniciativas de cooperación multilateral técnica e interinstitucional y estaba reformando la legislación pesquera que databa de 1974.
Founded in 1856 on a winery that dated back to the 17th century, this bodega has specialised in making red, white, rosé and sweet muscatel wine since its beginnings.
Fundada en 1856 sobre una bodega que databa del siglo XVII, desde sus inicios se ha dedicado a la elaboración de vinos tintos, rosados, blancos y moscatel.
The museum exhibited ironwork that dated back to the early 19th century.
El museo exhibía trabajo en hierro que databa de principios del siglo XIX.
The museum's glasswork collection included pieces that dated back to the Roman era.
La colección de vidrio del museo incluía piezas que databan de la época romana.
Rol owned two very old statues that dated back to about three thousand years ago, likely of Phoenician origin.
Rol poseía dos estatuas muy antiguas que databan de casi tres mil años, probablemente de origen fenicio.
In 1982-3, the Parc de la Villette competition was organized to redevelop the abandoned land from the meat market and slaughterhouses that dated back to 1860.
En 1982-83, la competición Parc de la Villette se organizó para reconstruir los terrenos abandonados del mercado de carne y los mataderos que se remontaban a 1860.
Synoniemen voor that dated back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 70 ms.
