There must be some genes in its brain that enable neocortex expansion.
Debe haber genes en su cerebro que permiten la expansión del neocórtex.
The chair can adapt positions that enable postnatal examination and ultrasound.
La silla puede adaptar posiciones que permiten el examen postnatal y por ultrasonido.
The team developed algorithms that enable predictive control of buildings or a district.
El equipo desarrolló algoritmos que posibilitan un control predictivo en edificios o distritos.
Composed of modular elements that enable the storage and seat.
Compuesto por elementos modulares que posibilitan el almacenaje y el asiento.
The counselor emphasized practical disciplines that enable believers to crucify the flesh daily.
El consejero enfatizó disciplinas prácticas que permitan a los creyentes crucificar la carne diariamente.
They must be accommodated in special institutions that enable all this.
Se les debe facilitar alojamiento en centros especiales que permitan todo esto.
Powerful log forensics that enable robust searches, with many flexible options.
Forense de registro poderoso que permite búsquedas robustas, con muchas opciones flexibles.
These are the sort of spaces that enable innovation and creativity.
Estos espacios son los que permiten la innovación y la creatividad.
The molecules that enable cells to recognise this code are still not known.
Aún se desconocen las moléculas que permiten a las células reconocer este código.
Schmalz offers solutions for these requirements that enable safe handling.
Schmalz ofrece soluciones para dichas exigencias que permiten una manipulación segura.
They are passionate about making products that enable people to live healthier lives.
Les apasiona hacer productos que permitan a las personas vivir vidas más saludables.
Software tools that enable system design and simulation are also needed.
Herramientas que permiten diseño y simulación de sistemas también son necesarias.
Provide systems, products and services that enable highly efficient manufacturing processes.
Brindar sistemas, productos y servicios que permiten procesos de fabricación altamente eficientes.