The eureka effect is that feeling of sudden elation when you solve a difficult problem.
El efecto eureka es esa sensación de euforia repentina cuando resuelves un problema difícil.
There's no mistaking that feeling in the air; a storm is coming soon.
No cabe duda de esa sensación en el ambiente; se acerca una tormenta pronto.
Finding a friend who truly understands you, nothing can compare to that feeling.
Encontrar un amigo que realmente te entiende, ese sentimiento no tiene comparación.
Remember how it feels and relate that feeling to your present life.
Alcohol is the best for getting rid of that feeling of vertigo.
There just aren't words to explain how incredible that feeling is.
He loved that feeling when you first give it the gun on the highway.
Le encantaba esa sensación cuando pisas a fondo por primera vez en la autopista.
I had that feeling again when the chernobog came for me.
Volví a tener esa sensación cuando el chernabog vino a por mí.
Changes to your hormones and shape may contribute to that feeling.
Los cambios hormonales y en la forma pueden contribuir a esa sensación.
Your gut reaction is often right, so don't ignore that feeling of unease.
Tu reacción instintiva suele ser correcta, así que no ignores esa sensación de inquietud.
It is possible also that feeling of submission like your slave.
Es posible que también a tu esclavo le guste esa sensación de sumisión.
In the past that feeling was very difficult for you to achieve.
En el pasado esa sensación fue muy difícil de lograr para usted.
Please don't give him any more reason to indulge that feeling.
Por favor, no le des más razones para permitirse esa sensación.