And I want that for everyone, quite rationaly and universaly.
Y quiero que para todo el mundo, bastante rationaly y universaly.
Realising that for every problem there's a solution is invigorating.
Darme cuenta de que para cada problema hay una solución es tonificante.
The priest reminded us that for whom the bell tolls, compassion must answer.
El sacerdote recordó que por quién doblan las campanas, la compasión debe responder.
Note that for the moment it is only in beta version.
Ten en cuenta que por el momento solo está en versión beta.
Mind that for me sometime if I cannot suffer it longer.
Di eso por mí algún día si no puedo soportarlo más tiempo.
You and everyone else in this town decided that for me.
Tú y todos los demás en esta ciudad decidieron eso por mí.
Often there are places that for different reasons gets our attention.
A menudo hay lugares que por diferentes razones nos llaman la atención.
My crime is that for one instant, I doubted him.
Mi crimen consiste en que por un instante, dudé de él.
They hire talented individuals like you to do that for them.
Contratan a personas talentosas como tú para que hagan eso por ellos.
Henry changed all that for fear of an accident on the water.
Henry cambió todo eso por temor a un accidente en el agua.
There is no doubt that for optimum health you need clean water.
No cabe duda de que para una salud óptima necesita agua limpia.
Remember that for the right price, some people will do anything.
Recuerda que por el precio adecuado, alguna gente haría cualquier cosa.
Please note that for training purposes the firing mechanism's been blocked.
Noten que para entrenar, el mecanismo de disparo ha sido bloqueado.