Vertaling van "that gradually transforms" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the hero saves her, she harbors a gratefulness to him that gradually transforms into romantic interest.
Cuando el héroe la salva, comienza a albergar una inmensa gratitud que finalmente se convierte en amor.
Yes, I want to mingle in all his feelings like some pleasant sparkling salt that gradually transforms and purifies.
Sí, quiero mezclarme en todos sus sentimientos como una sal reluciente y sabrosa que los transforme y los aclare.
The home is defined by its dramatic curved profile created by a wall that gradually transforms into a roof.
La casa se define por su espectacular perfil curvo creado por un muro que se transforma gradualmente en un techo.
He means a social revolution that gradually transforms human existence into a just and equitable society, here and now, in visible form.
Se refiere más bien a una revolución social que gradualmente transforma la existencia humana a una sociedad justa y equitativa, de manera visible, aquí y ahora.
The structure is composed of a big three-dimensional grid that gradually transforms in woven branches, as it grows to the open top of the dome.
La estructura se compone de una gran rejilla tridimensional que se transforma gradualmente en ramas tejidas, a medida que crece y se acerca a la parte superior y abierta del domo.
For someone who is on the path of progressive spiritual advancement, it is a combination of both serving Krishna for our pleasure and serving Him for His pleasure, that gradually transforms into deriving unlimited happiness by only thinking of Krishna's pleasure.
Para aquel que está en el sendero del avance espiritual progresivo, es una combinación de ambos, servir a Krishna para nuestro agrado y servirlo para Su agrado, y esto gradualmente se transforma en derivar felicidad ilimitada solamente por pensar en el placer de Krishna.
Sweet Effects At first, the effect is quite stimulating, thanks to its Sativa presence, it gives you energy and feeling of happiness that gradually transforms into a state of calm and peace when you begin to notice the effect of Indica.
Sweet Efectos Al principio, su efecto es bastante estimulante, gracias a su presencia Sativa, te proporciona energía y sensación de felicidad que poco a poco se transforma en un estado de calma y paz cuando se empieza a notar su efecto de Indica.
When the hero saves her, she harbors a gratefulness to him that gradually transforms into romantic interest.
Cuando el héroe la salva, comienza a albergar una inmensa gratitud que finalmente se convierte en amor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.