We need to prepare for the heavy rain that is expected later today.
Debemos prepararnos para el diluvio que se espera más tarde hoy.
Salt crystals exhibit a cubic crystal lattice that is easily recognized.
Los cristales de sal exhiben una red cristalina cúbica que se reconoce fácilmente.
He chose a new apartment that is within walking distance of his office.
Él eligió un nuevo apartamento que está a corta distancia de su oficina.
I like to run at the track that is closer to home.
Me gusta correr en la pista que está más cerca de casa.
The train station has a modern toilet facility that is frequently cleaned.
La estación de tren tiene unos servicios modernos que se limpian con frecuencia.
The new software has a slick interface that is easy to navigate.
El nuevo software tiene una interfaz intuitiva que es fácil de navegar.
Changing the contract font size like that is a really cheap trick.
Cambiar así el tamaño de letra del contrato es un truco sucio.
Her list of celebrity contacts, that is money in this industry.
Su lista de contactos famosos, eso vale oro en este sector.
Your ability to close deals fast, that is money in sales.
Tu capacidad para cerrar tratos rápido, eso vale oro en ventas.
Insulting your mentor like that is basically spitting in his face.
Insultar así a tu mentor es básicamente escupirle en la cara a alguien.
They sell slim fit athletic wear that is both functional and fashionable.
Venden ropa deportiva ajustada que es tanto funcional como de moda.
The antique dealer specializes in furniture that is still in mint condition.
El anticuario se especializa en muebles que todavía están como nuevos.
Letting those buildings crumble like that is an out-and-out disgrace.
Permitir que esos edificios se derrumben así es una absoluta vergüenza.