We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mosquito eventually drinks itself so full that it explodes.
Finalmente, el mosquito chupa hasta quedar tan lleno, que explota.
The objection is that it explodes one's concepts, raising all manner of new ideas.
La objeción es que hace explotar nuestros conceptos, planteando toda clase de nuevas ideas.
Failing the throw means that it explodes at the thrower's feet!
Si se falla el lanzamiento significa que explota ¡a los pies del lanzador!
Beware, do not place an electrolytic capacitor on the circuit since it can not handle reverse voltage which causes it to overheat to such an extent that it explodes.
Ojo, no colocar un condensador electrolítico al circuito ya que no puede manejar tensión inversa lo que le produce recalentamiento a tal punto de que explota.
But does it not happen that, at times, the being feels like a time bomb, or that it can explode under certain conditions, or that it explodes commonly every day?
Pero ¿no ocurre acaso que, por momentos, el ser se siente una bomba de relojería, o que puede estallar bajo determinadas condiciones, o que estalla cotidianamente cada día?
For example, if a tire is designed in such a way that it explodes every time the heat index hits 100 degrees, it has a design defect.
Por ejemplo, una llanta tiene un diseño defectuoso si se diseña de tal forma que explota cada vez que el indicador de calor marca 100 grados.
If you absolutely have to throw a grenade uphill, try cooking it off beforehand and giving it a high arc so that it explodes in the air above your target or else has little time to roll back towards you.
Si aun así te vez en la obligación de lanzar una granada cuesta arriba, intenta "prepararla" antes de lanzarla y lánzala muy alto para que explote en el aire sobre tu objetivo o donde haya menos probabilidades de que ruede hacia ti.
Look at the wall and release a Bombchu so that it explodes on the crack, then shoot the switch to make a ladder appear.
Te debes de parar en el piso, y soltar el Bombchu de tal manera que explote cuando llegue a la grieta.
After an intense battle, the Generator becomes so damaged that it explodes.
Después de una intensa batalla, el Generador explota.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.