Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that pre-dated
Vertaling van "that pre-dated" in Spaans
que precedió
He invented the designs for the first helicopter, the parachute, an armoured car that pre-dated the tank, and an instrument for measuring the speed of wind.
Él inventó los diseños para el primer helicóptero, el paracaídas, un carro blindado que precedió al tanque y un instrumento para medir la velocidad del viento.
On the one hand, via measurement it becomes finished; on the other, the census merely confirms something that pre-dated the counting process.
De un lado, mediante la medición deviene acabada; del otro, el censo sólo constata algo que pre-existe al conteo.
The resurfacing of divisions that pre-dated 1999 has highlighted the need to address the past as part of the nation-building process.
La reaparición de las divisiones que existían antes de 1999 ha puesto de relieve la necesidad de hacer frente al pasado como parte del proceso de consolidación de la nación.
The review began in the 1990s as a result of generalized dissatisfaction with child-care legislation that pre-dated the end of apartheid and the first democratic elections in 1994.
El examen comenzó en el decenio de 1990 como resultado de un descontento generalizado con las normas sobre atención de los niños, vigentes desde antes de la eliminación del régimen de apartheid y las primeras elecciones democráticas de 1994.
When the mobility and hardship scheme was introduced in 1990, it was with the understanding that it would replace a number of individual allowances and benefits that pre-dated the scheme.
Cuando el plan de prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles se estableció en 1990, se hizo en la inteligencia de que dicho plan reemplazaría a varios subsidios y prestaciones independientes que eran anteriores al plan.
He was asked to paint things that pre-dated him, but he was relating them to his current social issues in those mediums.
Le pidieron que pintara cosas que habían sucedido antes de que él viviera, pero él las relacionó con los problemas de su tiempo a través de su medio de expresión .
The country had in place excellent policies that pre-dated the Convention, including legislation that established the foundation for a non-discriminatory education system, adult basic education, job training for people with disabilities and an inclusive education system.
Sudáfrica cuenta con excelentes políticas establecidas antes de la Convención, y legislación que sienta las bases de un sistema de educación no discriminatorio, educación básica para adultos, formación en el empleo para personas con discapacidad y un sistema educativo inclusivo.
The majority of the proposals were based on aspirations that pre-dated Seattle, and it was time that trading partners showed political will and got involved in the process.
La mayoría de las propuestas se basan en aspiraciones anteriores a Seattle, y es hora de que los interlocutores comerciales muestren voluntad política y se comprometan en este proceso.
However, he did write a number of short stories featuring characters from The Crimson Petal and the White, in scenarios that pre-dated or post-dated the events of the novel.
Sin embargo, escribió una serie de cuentos con los personajes de esa novela, en escenarios anteriores o posteriores al tiempo en el que transcurre.
"Spiritual" type of cultures, those that pre-dated modern religion like,
Tipo de culturas "espirituales", aquellas que datan de la religión moderna como,
Argentina also notes that there is a great deal of information in those exhibits that pre-dated the Panel's establishment.
Además, observa que una gran cantidad de información obrante en esas pruebas documentales es de una fecha anterior a la de establecimiento del Grupo Especial.
There were a number of projects not included that pre-dated Atlas
Varios proyectos iniciados antes de la introducción del sistema Atlas no se habían incluido
She said that the current WTO Agreements had been conceived and designed in an era that pre-dated electronic trade.
Los acuerdos vigentes de la OMC se concibieron y diseñaron en una época anterior al comercio electrónico.
Synoniemen voor that pre-dated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.
