We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Overall, the profile was pretty similar to other white-collar work, except for one striking characteristic: They decided that programmers "don't like people." A self-fulfilling prophecy
En general, el perfil es muy parecido a aquel de otros oficinistas, excepto por una característica sorprendente: decidieron que a los desarrolladores "no les gustan las personas".
For example, one may posit that programmers are creatures with no social skills.
Por ejemplo, se puede exponer que los programadores son personas sin habilidades sociales.
This means that programmers will have to keep abreast of changing programming languages and techniques.
Esto significa que los programadores tendrán que estar al tanto de cambio de lenguajes y técnicas de programación.
Ideally we want to provide free implementations for all languages that programmers have used.
Idealmente queremos proporcionar implementaciones libres para todos los idiomas que los programadores han utilizado.
The users are helpless because they don't have the source code that programmers can read and change.
Los usuarios están impotentes porque no tienen el código fuente que los programadores pueden leer y modificar.
The feeling of attachment is one that programmers can cultivate when it suits them; it is not inevitable.
El sentimiento de cercanía es uno que los programadores pueden cultivar cuando les viene bien; no es inevitable.
It has three different puzzles and games that demand the type of logic that programmers have spent years perfecting.
Tiene tres puzzles y juegos diferentes que exigen el tipo de lógica que los programadores han pasado años perfeccionando.
Each patent is many pages written in a very hard-to-read language that programmers don't use in their day-to-day work.
Cada patente consta de muchas páginas y contiene un lenguaje difícil de leer que los programadores no utilizan en sus labores cotidianas.
The main advantage of this approach is that programmers are not bothered about memory management issues.
La principal ventaja de este enfoque es que los programadores no tienen que molestarse con asuntos relativos a la memoria.
However, there are plenty of ways that programmers could make a living without selling the right to use a program.
Sin embargo, hay bastantes maneras de que los programadores puedan ganarse la vida sin vender el derecho a usar un programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.