Open dialogue can romper barreras that separate people from different religious backgrounds.
El diálogo abierto puede romper barreras que separan a personas de distintas religiones.
This also applied to all the columns that separate the rooms.
Esto también se aplicó a todas las columnas que separan los espacios.
Measles will not recognise the walls that separate you as neighbours.
There are many things that separate them, doubts about everything.
It has a small outdoor paella and cypresses that separate neighbours.
Tiene un pequeño paellero exterior y cipreses que separan de los vecinos.
Commas that separate every three digits are ignored and are not necessary.
Las comas que separan cada tres dígitos son ignoradas y no son necesarias.
These are the things that separate a true adult from a man-child.
Estas son las cosas que separan a un verdadero adulto de un jovenzuelo.
This problem can also occur with process that separate oil from water.
Este problema puede también ocurrir con proceso que separa el aceite del agua.
There are three major sins that separate us from divinity.
Hay tres pecados capitales que separan al hombre de la verdad.
We wish to break belief paradigms that separate individuals as they evolve.
Queremos romper los paradigmas que separan a los individuos mientras evolucionan.
Leading is the space that separate one line from another.
El interlineado es el espacio que separa a una línea de otra.
This approach will help eliminate artificial boundaries that separate people.
Este enfoque ayudará a eliminar las fronteras artificiales que separan a la gente.
Classifiers that separate the fine and coarse fractions through water.
Clasificadores que separan las fracciones finas y gruesas a través del agua.