Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that such a program
Vertaling van "that such a program" in Spaans
que tal programa
que dicho programa
que un programa de este tipo
que un programa tal
Those who pursue professional studies often find that such a program is an excellent way to prepare for a career after graduation.
Aquellos que buscan estudios profesionales a menudo encuentran que tal programa es una excelente manera de prepararse para una carrera después de la graduación.
Monitor your employees' Mac activity without alerting them that such a program has been installed and track his browsing habits, keystrokes to analyze content, chat conversations.
Supervise la actividad de Mac de sus empleados sin advertirles que tal programa ha sido instalado y rastree sus hábitos de navegación, las pulsaciones de tecla para analizar el contenido, las conversaciones de chat.
"It is of course, a good feeling to be recognized for what one has done, but more importantly, it is reassuring and heartwarming to see that such a program can be part of our public education," he said.
"Por supuesto, es una buena sensación ser reconocido por lo que ha hecho, pero lo que es más importante, es reconfortante y conmovedor ver que dicho programa puede ser parte de nuestra educación pública," dijo.
He stated, "I hope that this year may see progress made in the establishment of a Curative Centre for assistance to workers suffering from occupational injuries... our departmental studies have amply demonstrated that such a program can tremendously shorten periods of disability."
Dijo: "Espero que este año se puedan ver avances en el establecimiento de un centro curativo para ayudar a los trabajadores que sufren lesiones laborales... nuestros estudios departamentales han demostrado ampliamente que dicho programa puede acortar enormemente los períodos de discapacidad."
The data supporting universal salt reduction have never been compelling, nor has it ever been demonstrated that such a program would not have unforeseen negative side effects... After decades of intensive research, the apparent benefits of avoiding salt have only diminished.
Los datos que respaldan reducir el consumo de sal en su total nunca han sido convincentes, ni se ha demostrado que tal programa no tenga efectos secundarios negativos imprevistos... Después de décadas de intensa investigación, solo han disminuido los aparentes beneficios de evitar la sal.
He had fissile a single person in the CIA had the slightest clue that such a program even existed.
Tenía el material necesario, ...y nadie en la CIA tenía la mínima idea, ...de que tal programa existía.
I learned that they had planned to use BAYTICOL for it, and I thought that such a program could be an opportunity for ACATAK.
Había oído que planeaban usar BAYTICOL en el proyecto y pensé que dicho programa podría ser una oportunidad para el ACATAK.
They were not, and Holder's initial report to Congress, wherein he denied that such a program even existed, reflects that.
No lo estaban, y el reporte inicial de Holder al Congreso, en donde él negaba que tal programa siquiera existía, refleja eso.
Astronomers expect that such a program, called the Spaceguard Survey, would not find any object heading straight for Earth, but might find objects which, sometime within a hundred years or so, could pose a threat.
Los astrónomos esperan que tal programa, llamado Spaceguard Survey (Estudio de Seguridad Espacial) no encontraría ningún objeto encaminado directamente hacia la Tierra, sino más bien, objetos que, dentro de los siguientes 100 años podrían representar una amenaza.
This tends to tie-in with the claims of Stan Deyo, a former CIA - Air Force worker, who alleged that such a program did exist.
Esto tiende a vincularse con las afirmaciones de Stan Deyo, un ex-trabajador de la CIA - Fuerza Aérea, quien argumentó que dicho programa sí existe.
One objection, of course, is that such a program would only trigger, overwhelming additional immigration.
Una objeción, por supuesto, es que un programa tal detonaría una inmigración adicional abrumadora.
It is hardly likely that such a program - presented in these terms - can ever command massive electoral popularity.
Es muy poco probable que un programa así (presentado en esos términos) pueda alguna vez lograr una popularidad electoral masiva.
[T]he data supporting universal salt reduction have never been compelling, nor has it ever been demonstrated that such a program would not have unforeseen negative side effects.
Los datos que apoyan la reducción universal de la sal nunca han sido convincentes, tampoco han mostrado que un programa de este tipo no causara repentinos efectos secundarios negativos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 141 ms.
