Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that such programmes
Vertaling van "that such programmes" in Spaans
que esos programas
que dichos programas
que tales programas
que estos programas
que este tipo de programas
For example, some argue that such programmes create disincentives to work.
Por ejemplo, algunos sostienen que esos programas crean desincentivos para trabajar.
The system recognizes that such programmes are indispensable, however complex they may be.
El sistema reconoce que esos programas son indispensables, por complejos que sean.
It is shameful that such programmes have to be funded by events on television.
Es vergonzoso que dichos programas deban estar financiados por programas de televisión.
Critics, however, consider that such programmes are elite-oriented and remain relatively unknown outside certain milieux.
No obstante, los críticos consideran que dichos programas son elitistas y continúan siendo desconocidos fuera de ciertos círculos.
It was also stressed that such programmes should be strengthened.
Se destacó asimismo que tales programas deberían fortalecerse.
However, they add that the evidence clearly shows that such programmes, which are costly and technically difficult to deliver, do not reduce teenage pregnancy.
Sin embargo, agregan que la evidencia muestra claramente que tales programas, que son costosos y técnicamente difíciles de llevar a cabo, no reducen el embarazo adolescente.
It did not require that such programmes reflect solely the needs of the exporting country.
No exige que esos programas reflejen exclusivamente las necesidades del país exportador.
The end result is that such programmes, meant for the most vulnerable, are never implemented.
El resultado final es que esos programas, destinados a los más vulnerables, nunca se ejecutan.
Some countries were of the view, however, that such programmes needed to be established or further improved.
Ahora bien, algunos países consideraban que esos programas debían establecerse, o mejorarse si existían.
In the wake of the war and genocide, it was understandable that such programmes were not initiated earlier.
A raíz de la guerra y el genocidio era comprensible que esos programas no se hubieran iniciado antes.
A few observations suggest that such programmes can indeed promote these trends, although with the usual variable outcomes.
Unas cuantas observaciones sugieren que dichos programas pueden ciertamente promover esas tendencias, si bien con resultados normalmente variables.
Mechanisms must be in place to assure that such programmes are required to involve women in their design, implementation and monitoring.
Es preciso contar con mecanismos que aseguren que esos programas incorporen a la mujer en su elaboración, ejecución y supervisión.
We must ensure that such programmes include a focus on stigma reduction and reach populations at highest risk.
Debemos garantizar que dichos programas se centren en eliminar el estigma y llegar a la población que se encuentra en una situación de mayor riesgo.
Synoniemen voor that such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 142 ms.
