Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the Programme started
Examples with "that the Programme started" and their translation in Spaans
It was not until five years after the vision was formulated, however, that the Programme started to establish formal working mechanisms with such institutions.
Ahora bien, pasaron cinco años después de formulado el concepto hasta que el Programa comenzara a establecer mecanismos de trabajo formal con esas instituciones.
One of the main challenges was that the Programme started in the middle of the year instead of in January, which was not in sync with the crop cycle and required a major reorganization of the initiative.
Uno de los retos fue que el programa comenzó a mediados de año en vez de en enero, lo que hizo que no estuviese sincronizado con el ciclo de cultivo y requirió de una mayor reorganización de la iniciativa.
Andere resultaten
CPressing the "On/Off" button does not necessarily mean that the programme has started.
C Pulsar el botón "Encendido/Apagado" no implica necesariamente que el programa se inicie.
The review found that the broad structure of the tax system was sound and that the programme of reform that started two decades ago should be maintained.
En ese examen se concluyó que la estructura general del sistema impositivo era razonable y que el programa de reforma que comenzó dos décadas atrás debería mantenerse.
In that case, the programme started because we felt that we had pushed Visual Cultures in various directions, but we hadn't tested it in relation to practices.
En este caso, el programa comenzó porque sentíamos que habíamos impulsado Visual Cultures en diferentes direcciones, pero no lo habíamos puesto a prueba en relación a las prácticas.
I know, Commissioner, that you are not happy with the Council's decision in December to reduce funding for rural development, but we need to finally set up the financial framework so that the programmes can be started on time in the Member States.
Sé muy bien, señora Comisaria, que usted no está satisfecha con la decisión del Consejo adoptada en diciembre de reducir la financiación para el desarrollo rural, pero necesitamos establecer finalmente el marco financiero para que en los Estados miembros puedan iniciarse a tiempo los programas.
A third delegation asked for clarification on the starting date of the proposed programme, as it appeared that the programme had already started implementation as of January 1994.
Una tercera delegación pidió una aclaración sobre la fecha de iniciación del programa propuesto, dado que, según parecía, el programa ya había empezado a aplicarse a partir de enero de 1994.
The programme that started with fresh products and wines has begun to expand to other sectors.
El programa que empezó con productos frescos y vitivinícolas ya comenzó a expandirse a otros sectores.
It was to be hoped that the repatriation programme started in Myanmar would be successful.
Es de esperar que el programar de repatriación iniciado en Myanmar se vea coronado por el éxito.
And Cyprus, that has started the programme later, is also implementing it as scheduled, which is the pre-condition for a return to growth.
También Chipre, que empezó el programa más tarde, lo está ejecutando de la forma prevista, condición imprescindible para volver a crecer.
The programme that was started under the previous Government included the following components: credit, training and follow-up.
El programa que se inició en el gobierno anterior contemplaba los siguientes componentes: crédito, capacitación y seguimiento.
Although there has not been a significant increase in the number of schools applying language immersion, all the schools that have started the programme continue to implement it and therefore the number of participating pupils increases.
Aunque no ha habido un aumento significativo del número de escuelas que aplican la inmersión lingüística, todas las escuelas que han iniciado el programa siguen aplicándolo y, por tanto, el número de alumnos participantes aumenta.
CRC recommended that the State expand the programmes that have been started that aim at a clear reduction of the poverty rates, and make sure that the most vulnerable children benefit from these programmes.
El CRC recomendó al Estado que ampliara los programas iniciados con el objetivo de reducir claramente las tasas de pobreza y se asegurara de que estos beneficiaran a los niños más vulnerables.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 149375. Exact: 2. Verstreken tijd: 705 ms.
