Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this draft
Vertaling van "that this draft" in Spaans
que este proyecto de
que ese proyecto de
que esta propuesta de
que este borrador
que dicho proyecto de
que el presente proyecto de
We request that this draft decision be adopted by consensus.
Solicitamos que este proyecto de decisión sea aprobado por consenso.
We think that this draft article is broadly along the right lines.
Pensamos que este proyecto de artículo es aceptable en términos generales.
I firmly hope that this draft decision will constitute an acceptable basis for solving this problem, which everybody agrees is important and urgent.
Confío firmemente en que ese proyecto de decisión constituya una base aceptable para la solución del problema, que todo el mundo está de acuerdo en considerar como importante y urgente.
Norway's explanation had been that this draft regulation was based on scientific evidence and public hearings.
La explicación de Noruega fue que ese proyecto de reglamento está basado en pruebas científicas y audiencias públicas.
Safer use and better choices by consumers create greater safety, so we must establish that this draft legislation is a step forward in this respect and should be welcomed.
Un uso más seguro y unas mejores elecciones por parte de los consumidores crean una mayor seguridad, así que hemos de establecer que esta propuesta de legislación constituye un avance a este respecto y debe ser acogida con satisfacción.
I would like to remind the House that this draft directive concerns a sector which has never before been regulated.
Quiero recordarles que esta propuesta de directiva hace referencia a un sector que nunca ha estado regulado anteriormente.
It is therefore essential that this draft communication is purely and simply withdrawn.
Por lo tanto, es esencial que este proyecto de comunicación se retire pura y simplemente.
It was important to ensure that this draft article did not slant towards one type of accessibility.
Era importante que este proyecto de artículo no se decantase hacia un solo tipo de accesibilidad.
I thank you for this, and deeply believe that this draft directive will serve civil aviation well.
Gracias por esto y sinceramente creo que este proyecto de directiva será de gran utilidad para la aviación civil.
He indicated that this draft model law merely represented one kind of approach for the protection of traditional knowledge.
Indica que este proyecto de ley modelo representa tan sólo una forma de enfocar la protección de los conocimientos tradicionales.
He highlighted that this draft decision text would be taken forward and noted that resolution was needed on new gases.
Destacó que este proyecto de decisión se remitiría e hizo notar que se necesitaba una resolución sobre los nuevos gases.
It is my firm belief that this draft directive marks significant progress in terms of speeding up access to medicines.
Creo firmemente que este proyecto de directiva representa un avance significativo para agilizar el acceso a los medicamentos.
I would like to tell you that this draft regulation has been leaked to the public, and that is worrying.
Quisiera declarar que este proyecto de reglamento ha trascendido a la opinión pública, y ello es preocupante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that this draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 224 ms.
