Examples with "that variable which" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As fatigue experts, we know that there are variables which cannot be disregarded if you want a truly accurate result.
Como expertos en fatiga, sabemos que existen variables que no pueden descartarse si desea obtener un resultado realmente preciso.
It is important to evidence the absolute reliability of such test, that eliminates the uncontrollable variables which influence the fuel consumptions of all hydrocarbon traction vehicles.
Es importante destacar la absoluta fiabilidad de tales testaciones, por lo cual se elimina el efecto de las variables incontrolables conocidas sobre el consumo de cualquier vehículo de tracción con hidrocarburos.
Each page source variable contains links to the definitions in which that variable is used.
Double quotes will allow you to do substitution (that is, include variables which get evaluated).
Las comillas dobles te permitirán realizar sustituciones (es decir, incluir variables que son valoradas).
She sought clarification about whether the study on environmental impact was available, so that the variables which were used to calculate the cost of the system could be analysed.
Pide que se aclare si está disponible el estudio sobre el efecto en el medio ambiente, de manera que se puedan analizar las variables utilizadas para calcular el costo del sistema.
The results showed that most of the variables which were studied have a significant influence, whether positive or negative, upon the attitudes toward retirement.
Los resultados obtenidos mostraron que la mayoría de las variables consideradas influyen en forma estadísticamente significativa, ya sea en forma favorable o desfavorable, sobre las actitudes hacia la jubilación.
The linear regression and correlation analysis highlight-ing that the variables which have the strongest association with self-concept are the body fat percentage and the maximal oxygen consumption.
Los análisis de correlación y regresión lineal efectuados ponen de manifiesto la conexión entre las variables objeto de estudio, siendo el porcentaje de masa grasa y el consumo de oxígeno máximo aquellas que mejor se han relacionado con el autoconcepto.
However, because local authorities are responsible for a smaller number of taxes, it is more likely that the variable which offsets the incentive given at the local level will be a reduction in spending, with the resulting negative effects.
Sin embargo, debido a la reducida gama de impuestos que manejan los gobiernos locales, es más probable que sea una reducción en el gasto la variable que compense el incentivo otorgado a nivel local, con los consiguientes efectos negativos.
By using Cramer's V, it was found that variables, which constitute cognitive dimension of environmental consciousness, are associated to USW separation with higher scores than the other variables.
Mediante la prueba de Cramer V se encontró que las variables que integran la dimensión cognitiva de la conciencia ambiental tienen mayor grado de asociación con la separación.
The results showed that the variables which better predict anti-social behaviour in teenagers are alcohol consumption and cognitive impulsiveness. On the other hand, it was found that there are significant differences in antisocial behavior according to gender, but not in terms of alcohol consumption.
Los resultados mostraron que las variables que mejor predicen la conducta antisocial en adolescentes son el consumo de alcohol y la impulsividad cognitiva; y se comprobó que existen diferencias significativas en la conducta antisocial según el género, pero no en función del consumo de alcohol.
It should be noted that there are variables which may affect the clamping force calculation, like the material type and the depth of the part. Clamp testing regulations
Cabe destacar que existen variables que pueden modificar el cálculo de la fuerza de clamp, como el tipo de material o la profundidad de la pieza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.