We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que se insertaron
que se han insertado
que se insertaban
This option removes excess points that were inserted after a surface was split.
Esta opción suprime los puntos superfluos que se insertaron tras la división de una superficie.
One improvement is to include in the sample more rows that were inserted recently.
Una mejora consiste en incluir en el ejemplo más filas que se insertaron recientemente.
This statistic does not include tables that were inserted as
It allows us to select a user and display the ontologies on which he can operate and the last records that were inserted into the ontology.
Por ejemplo nos permite seleccionar un usuario y visualizar las ontologías sobre las que puede operar y los últimos registros que se han insertado en esa ontología.
The law did not distinguish between treaty provisions that were inserted at an early stage of the negotiations and those which were inserted in the final stage.
Las normas no distinguían entre las disposiciones de los tratados que se insertaban en una etapa inicial de las negociaciones y las que se insertaban en la etapa final.
709 The law did not distinguish between treaty provisions that were inserted at an early stage of the negotiations and those which were inserted in the final stage.
645 Las normas no distinguían entre las disposiciones de los tratados que se insertaban en una etapa inicial de las negociaciones y las que se insertaban en la etapa final.
The first tooth brushes had animal hairs or bristles that were inserted into holes drilled into bones.
Los primeros cepillos de dientes tenían pelos de animales o cerdas que se insertaron en los agujeros perforados en los huesos.
Then, as the cancer cells divide, the working genes that were inserted in the cell replace the abnormal genes that contribute to cancer growth.
Luego, a medida que las células cancerosas se dividen, los genes en funcionamiento que se insertaron en la célula reemplazan a los genes anormales que contribuyen al crecimiento del cáncer.
objects in the file, including tables and graphics that were inserted as OLE objects.
del archivo, incluidos los gráficos y las tablas que se han insertado como objetos OLE.
NCOPY may fail to copy objects contained in blocks that were inserted into paper space.
NCOPIA puede que no copie los objetos contenidos en bloques que se han insertado en el espacio papel.
All of these text items are static text items that were inserted directly in the design.
Todos estos caracteres son elementos de texto estático introducidos directamente en el diseño.
Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default.
Los campos combinados insertados como columnas en un campo de control de tablas siempre son desplegables de forma predeterminada.
Remove any drains that were inserted during surgery
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.