Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Bush program
Vertaling van "the Bush program" in Spaans
al programa de Bush
del programa de Bush
el programa de Bush
The truth of widespread opposition to the Bush program was apparent in the response our protest got all day long.
Lo amplia que es la oposición al programa de Bush se vio en la respuesta a nuestras protestas.
The other clash comes from "below," from those who stand opposed to the Bush program and the direction it represents.
El otro choque surge desde "abajo", de los que se oponen al programa de Bush y al rumbo en que va.
As the movement grew, that very unity came under fire and our Party, in particular, was singled out for attack - both by highly connected pro-Bush hacks and even by some who professed opposition to the Bush program.
Cuando el movimiento creció, esa unidad cayó bajo ataque (y en especial nuestro partido) de cagatintas pro Bush bien conectados y, también, de gente que dice que se opone al programa de Bush.
On January 31, make a splash: Hang orange signs in store windows; drop orange banners with messages resisting the Bush program from overpasses and on school campuses.
El 31 de enero, causen revuelo: Cuelgan letreros anaranjados en las tiendas; cuelgan estandartes anaranjados de oposición al programa de Bush de los puentes y en las universidades.
Obama has taken over the essence of the Bush program, while changing the wrapping.
Obama ha adoptado la esencia del programa de Bush, a la vez que cambia la apariencia.
The changes he'd made are destined to fortify the bulk of the Bush program for the long run.
Los cambios que ha realizado a fortalecerán a largo plazo el núcleo del programa de Bush.
We can do that, but only if we turn this coming week and then these next two months into a huge resistance campaign against the Bush program of war and repression.
Eso lo podemos hacer, pero solo si durante esta semana y los próximos dos meses forjamos una enorme campaña de resistencia contra el programa de represión y guerra de Bush.
We in our millions who hate all that the Bush program has wrought have a moral responsibility to the world to do just that.
Los millones que odiamos todo lo que el programa de Bush causó tenemos una responsabilidad moral de hacerlo para con el mundo.
If we do not demand impeachment and act to bring the Bush program to a halt, who will?
Si no demandamos un juicio de destitución y no actuamos para parar el programa de Bush, entonces ¿quiénes lo harán? .
Since the time of those world record size protests, the outrage and disgust at the Bush program and its wars has only grown deeper and more widespread.
Desde el momento de las protestas de un tamaño sin precedente en el mundo, la indignación y repugnancia por el programa de Bush y sus guerras solo han crecido más profunda y generalizadamente.
The problem is not that millions don't hate the Bush program; the problem is that that anger has not been transformed into active, ongoing, determined resistance-not to merely express our unhappiness-but to bring all this to a halt.
El problema no es que no haya millones que detestan el programa de Bush; el problema es que esa ira no se ha convertido en acción constante, en resistencia resuelta, no solo para demostrar descontento, sino para parar todo esto.
Goldsmith sums up, and it is worth listening carefully to this: The new administration has copied most of the Bush program, has expanded some of it, and has narrowed only a bit.
Goldsmith resume (y cabe escucharlo con atención): La nueva administración ha copiado la mayor parte del programa de Bush, ha ampliado unos elementos y ha restringido solo un poco de él.
No, not by an opponent of torture. Not even by someone representing the millions who had supported Obama and were now angry at his adoption of much of the essence of the Bush program.
No la hizo un oponente de la tortura, ni siquiera alguien que representara a los millones de personas que apoyaron a Obama y ahora están indignados por su adopción de una buena parte de la esencia del programa de Bush.
Synoniemen voor the Bush program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 59 ms.
