Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the FIFG programme
Examples with "the FIFG programme" and their translation in Spaans
The deadline set by the FIFG programme 2000-2006 allows commitments and payments to be made up to 30 June 2009.
La fecha de elegibilidad del programa IFOP 200-2006, permite realizar compromisos y pagos hasta el 30 de junio de 2009.
The satisfactory overall speed of implementation is due to the rapid execution of the FIFG programme in Spain (payments cover 26% of assistance granted), which accounts on its own for 60% of assistance granted.
El ritmo global satisfactorio se debe a la ejecución rápida del programa IFOP en España (pagos abonados correspondientes al 26 % de las decisiones de intervención), que por sí solo representa el 60 % de las intervenciones decididas.
The FIFG programme for Objective 1 regions was amended in response to the adoption by the Council of Regulation (EC) No 1451/2001 of 28 June 200116.
A raíz de la adopción por el Consejo del Reglamento (CE) nº 1451/2001 de 28 de junio de 200116, se realizó una modificación del programa operativo del IFOP que afectaba a las regiones del objetivo 1.
The FIFG programme for Objective 1 regions within the Community Support Framework, however, is coordinated by DG REGIO.
En cambio, la Dirección General de Política Regional coordinó el programa operativo del IFOP para las regiones del objetivo 1 en el marco comunitario de apoyo.
However, there are no separate figures for aid to small-scale coastal fishing, since the data refer to aggregate aid to the fishing fleet as a whole under the measures implementing the FIFG programme.
Por el contrario, los datos que tiene en su poder no permiten determinar las ayudas concedidas a la pesca de bajura, debido a que están englobadas dentro de las ayudas a la flota pesquera en las medidas de aplicación del programa del IFOP.
Andere resultaten
Certainly, there are already existing resources within the framework of the FIFG programmes, and a whole range of measures can be implemented.
En realidad, ya existen recursos dentro del marco de los programas del IFOP, y puede aplicarse una gran variedad de medidas.
within the measures related to aquaculture in the FIFG Programmes, priority shall be given to
dentro de las medidas relacionadas con la acuicultura en los programas IFOP, se dará prioridad a las siguientes
An ex-post evaluation of the FIFG programmes for the 1994-1999 period has been launched at EU level by DG FISH.
Los servicios de la Dirección General de Pesca iniciaron a nivel comunitario una evaluación posterior de los programas del IFOP en el periodo 1994-1999.
Whether all the FIFG programmes in the Galician Autonomous Community were implemented and, accordingly, all the related funds taken up? 2.
1 ¿Se han ejecutado todos los programas y utilizado, por tanto, todos los fondos IFOP previstos en la Comunidad Autónoma de Galicia?
A seminar organised on 24 February 2003 brought together the parties responsible for the mid-term review of the FIFG programmes for the 2000-2006 period in the Member States, enabling them to discuss the terms of reference and methodologies adopted.
Un seminario organizado el 24 de febrero de 2003 reunió a los responsables de las evaluaciones intermedias de los programas del IFOP del periodo 2000-2006 en los Estados miembros para discutir las especificaciones técnicas y las metodologías adoptadas.
Expenditure of the FIFG programmes outside Objective 1 focused on processing and marketing (25.2%).
El gasto de los programas del IFOP fuera del Objetivo nº 1 se centró en la transformación y comercialización (el 25,2 %).
2008 and 2009 expenditures include final payments under the FIFG-programme (EC-regulation 2792/1999).
Los gastos correspondientes a 2008 y 2009 comprenden los pagos finales realizados en el marco del programa del IFOP (Reglamento (CE) Nº 2792/1999).
In any event, the other restructuring measures remain available in the context of the FIFG structural programmes.
En cualquier caso, las demás medidas de reestructuración siguen vigentes en el contexto de los programas estructurales del IFOP.
Synoniemen voor the FIFG programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 487. Exact: 5. Verstreken tijd: 205 ms.
